ヘルプ

原語

• help

和訳

名詞

• 使い方、使用法、ご利用方法、手引き、案内、解説書、手解き、説明書、取り扱い、取扱書、操作方法、進め方、攻略、すゝめ（勧め）、便覧
• 助け、手伝い、手助け、輔助、輔佐、援助、救済、助力、助言
• 助け、救急、救命、救助、救援、急患
• 代理、代行、補充員、補充、代任、代員

その他の品詞

• 助けて、助けてくれ、助けてほしい

漢字一字

• 解、説
• 助、援、輔、佐、扶、済
• 助、救
• 代、補

やまとことば

• すけ（助）
• かはり（代）

備考欄

辞書	説明
廣辭林新訂版	（無記載）
新訂大言海	（無記載）
角川国語辞典新版	（無記載）
大英和辭典	〔名〕［一］助ケ,手助ケ,手傳ヒ,助力,補助,援助. ［二］救ヒ,救助,救濟,救治,扶助. ［三］手助ケニナル人（又ハ物）,助力者,手助ケ,補助者,手傳人,手傳ヒ,助手〔ジヨシユ〕,使用人. ［四］〘U.S. 方〙家事向ノ雇人,下女,下男. ［五］〘俗〙盛〔モ〕リ分ケタ食物.

• 派生語
  • ヘルパー

その他の品詞は助けを呼ぶ時の感動詞の和訳。

同義等式

原語単位
　help＝助ける
カタカナ語単位
　ヘルプ＝使い方

附箋：H ヘ 英語