アシスタント

原語

• assistant

和訳

名詞

• 助手、輔助、輔佐、秘書、側近、協力者、副手、輔弼、傅き

漢字一字

• 輔、助、援、佐、幫、弼、副

ヤマトコトバ

• スケ（助）、ソヒヅカヒ（副使）、シトリベ（從者）、オモトビト（御許人）、モトコビト（左右人）、サブラヒビト（侍人）

備考欄

辞書	説明
廣辭林新訂版	（無記載）
新訂大言海	（無記載）
角川国語辞典新版	名　手伝い。助手。補佐役。
大英和辭典	〔名〕［一］助ケル者,輔佐役,助手. ［二］†出席者,陪觀者,傍觀人. ［三］†いすぱにやノ Seville ノ主席裁判官.

直訳音写語は「助手」か。

同義等式

原語単位
　assistant＝助手
カタカナ語単位
　アシスタント＝助手

カタカナ語の類義語

• ヘルパー

附箋：A ア 英語