リベンジ

原語

  • revenge

和訳

名詞

  • 敵討ち、お返し

動名詞

  • 再挑戦、雪辱、逆襲、再戦、応報、応酬

動詞

  • 仕返す、やり返す、報いる、(こた/いら)える

慣用句・諺・四字熟語・未分類

  • 借りを返す、雪辱を果たす、汚名返上、目には目を歯には歯を

漢字一字

  • 返、報、応、酬、讐

やまとことば

  • むくゆ(報)

備考欄

辞書 説明
廣辭林新訂版 (無記載)
新訂大言海 (無記載)
角川国語辞典新版 (無記載)
大英和辭典 〔名〕[一]復讐,敵討〔カタキウチ〕,意趣返シ.
[二]復讐ノ方法,復讐ノ手段,復讐ノ機會.
[三]復讐心.
[四]囘復ノ機會.
[五]†…ノ敵ヲ打ツコト.
[六]†罰,刑罰.
〔動〕Ⅰ.〔他〕報イル,報復スル,返報スル,敵討〔カタキウチ〕ヲスル,怨ヲ晴ラス,復讐スル,仕返シヲスル(屢再歸的ニ用ヰル).
Ⅱ.〔自〕報イル,報復スル,返報スル,敵討ヲスル,怨ヲ晴ラス,復讐スル,仕返シヲスル.

同義等式

原語単位
 revenge=復讐
カタカナ語単位
 リベンジ=再挑戦

附箋:R 英語

最終更新:2024年01月13日 18:01