サイン

原語

• sign
• sine

和訳

sign

名詞

• 判、名書き、書き判、 印 (いん／しるし／おして)、 直筆 (じきひつ)、 手書 (てが)き、肉筆、花押、押手、手形、落款、款識、記号
• 合図、目配せ、手振り、身振り、信号、表示、表れ、意思表示、顕示、黙示、暗示、示唆
• 前兆、兆候、兆し、知らせ、予兆、前触れ、現れ、合図、萌芽、痕跡、形跡、 足跡 (あしあと／そくせき)、跡、爪痕、事跡

動名詞

• 署名、記名、記入、記載、登録、自署、登記、契約、締結、調印

動詞

• 署する、記す、書き記す、書く、書き付ける、録する、契る、結ぶ

漢字一字

• 署、記、載、登、契、約、結、締
• 判、号、印、款
• 表、示、顕
• 兆、徴、候、現、跡、痕

やまとことば

• おして（印）、て（手）
• しるし（徵）、さが（祥）、きざし（兆）、もののさとし（物の諭）

sine

名詞

• 正弦、サイン

備考欄

辞書	説明
廣辭林新訂版	［Sign］（名）　署名。 ［Sine］（名）　【數】正弦。
新訂大言海	（無記載）
角川国語辞典新版	名・自サ変｟sign｠　①署名すること。 ②符号。合図。暗号。 名｟sine｠　〔数〕直角三角形において、直角をつくる二辺のうちの一辺を斜辺でわった値を、その辺に対する角（θ）との関係で示したもの。正弦。
大英和辭典	sign〔名〕［一］手眞似,身振リ,樣子. ［二］標〔シルシ〕標章,象徵,標識〔ヘウシキ〕,目標〔メジルシ〕證據,證跡,證. ［三］看板. ［四］記號,符號,符牒. ［五］前兆,徵候. ［六］記念物,形見〔カタミ〕,名殘〔ナゴリ〕. ［七］【數】符號. ［八］【聖書】休徵,徵〔シルシ〕. ［九］【天】宮〔キユウ〕. ［十］【狩】①足跡（獸又ハいんど人ノ）. ②〘U.S.〙臭跡. ［十一］【心】標識. ［十二］【醫】症狀. ［十三］【音】符號. ［十四］【軍】①軍旗ニ附ケル徽章. ②†軍旗. sign〔動〕Ⅰ.〔他〕［一］…ニ記名スル,…ニ署名スル. ［二］署名スル（名ヲ）. ［三］署名シテ讓渡スル. ［四］署名サセテ雇フ. ［五］〘古〙…ニ記號ヲ附ケル,…ニ標〔シルシ〕ヲ附ケル. ［六］〘稀〙標章スル,象徵スル. ［七］†符牒デアラハス. ［八］†定メル,指定スル. Ⅱ.〔自〕［一］署名スル,記名スル. ［二］〘稀〙合圖ヲスル,信號スル. ［三］†前兆ニナル. sine〔名〕［一］【數】正弦〔セイゲン〕. ［二］†灣,淵.

• 同音の日本語
  • 鎖陰
  • 左院

同義等式

原語単位
　sign＝標識
　sine＝正弦
カタカナ語単位
　サイン＝判

附箋：S サ 英語 訳語無し