プロセス

原語

• process

和訳

名詞

• ウツロヒ、流れ、手続き、手順、順序、順番、やり方、処理、進め方、段取り、過程、行程、工程、経過、 経緯 (けいい／いきさつ)、手立て、手段、方法、筋道、道筋、顚末、成り行き、展開、発展、移り変わり、変遷、遷移、推移
• ワザ、処理、手立て、加工、作業、仕事、扱い、処置、措置

慣用句・諺・四字熟語・未分類

• 一部始終、事実関係

漢字一字

• 順、序、流、程、過、方、移、遷
• 処、理、工、措

やまとことば

• うつろひ（移）、てだて（手立）、ばけ（術）、すべ（術）、かた（方）、せむかた（爲方）、つぎて（次第）
• わざ（業）、すべ（術）、かた（方）

備考欄

辞書	説明
廣辭林新訂版	（名）　［一］過程。 ［二］手續。
新訂大言海	（無記載）
角川国語辞典新版	名　①手順。手続き。方法。 ②過程。経過。 ③写真を応用して、オフセット印刷の多色版をつくる技術。 （オフセット：名　平版印刷の一種。亜鉛版などの絵をいったんゴム版に転写してから紙に写す印刷法。主として多色印刷に使用。）
大英和辭典	〔名〕［一］仕方,方法,過程,手順,手續,…法. ［二］前進,進行,經過. ［三］【法】①令狀：特ニ,被吿呼出令狀. ②訴訟手續. ［四］【特許法】化學作用ニ依ッテ機械力ニ依ルヨリモ有效ナ結果ヲ得ル方法. ［五］【解・動】突起. ［六］【植】突起. ［七］【印】寫眞製版術,寫眞版術,寫眞版. ［八］【理】①業作〔ゲフサ〕. ②變化. ［九］〘古〙顚末,始末,委細,詳細. ［十］†物語,話シ,報吿,記事.

直訳音写語は「過程」か。
物事の終わりまでに行う様々な事、即ち「過程」の意味と思われるが、実際の意味は不明。生贄言葉。
「過程」は上の説明の通りで、「経過」は 時 (とき)が過ぎゆくことで、「方法」は或る物事を取り捌くために行う事で「 手立 (てだ)て」のこと。

同義等式

原語単位
　process＝過程
カタカナ語単位
　プロセス＝処理

附箋：P フ 英語