ロッカー

原語

• locker

和訳

名詞

• 戸棚、保管庫、金箱、 鎖庫 (さくら／さしくら／さこ)、 掛 (か)け 笥 (げ)、 掛 (か)き 笥 (げ)

漢字一字

• 庫

やまとことば

• くら（藏）

備考欄

辞書	説明
廣辭林新訂版	（無記載）
新訂大言海	（無記載）
角川国語辞典新版	名　錠のかかる戸だな。
大英和辭典	〔名〕［一］錠ヲ下ス人（又ハ物）,閉ヂル人（又ハ物）,閉鎖スル人（又ハ物）. ［二］〘Gt. Brit.〙稅關倉庫監吏〔ゼイクワンサウコカンリ〕. ［三］①戶棚. ②格納所〔カクナフシヨ〕,倉庫. ③箱,抽斗〔ヒキダシ〕. ［四］【ローマ敎】祭壇ノ近クニアル凹所.

同義等式

原語単位
　locker＝保管庫
カタカナ語単位
　ロッカー＝保管庫

造語の解説

「鍵付きの戸棚」で適した語が見つからなかったため造語。「物を保管するための施錠できる箱」ということを基に造語。
鎖庫は鎖す（施錠）と蔵の意の「庫」を合わせた。 鎖庫 (さぐら)または 鎖庫 (さしぐら)でもよい。
掛け笥、掛き笥は鍵を掛けるの「掛ける」と入れ物の「笥」を合わせた。 掛 (か)け 笥 (け)や 掛 (か)き 笥 (け)でもよい。

附箋：L ロ 英語