ミステリー

原語

• mystery

和訳

名詞

• 謎、不思議、疑問、疑惑、はてな、真相、真偽、真実、正体、実体、実態

その他の品詞

• 謎の、奇妙な、謎めいた、奇っ怪な、不可解な、不思議な、摩訶不思議な、怪し気な

慣用句・諺・四字熟語・未分類

• 奇奇怪怪

漢字一字

• 謎、疑
• 謎、奇、怪

やまとことば

• くしび（奇び）
• くし（奇）

備考欄

辞書	説明
廣辭林新訂版	（名）　神祕。不可思議。
新訂大言海	（無記載）
角川国語辞典新版	名　①神秘。不思議。 ②怪奇小説。推理小説。 探偵 (たんてい)小説。 ③キリスト教の秘跡。
大英和辭典	〔名〕［一］神祕ナ事,不可思議ナモノ,神祕. ［二］〔複〕【古ギリシャ・ローマ】密儀,祕密神事. ［三］祕密. ［四］祕密ニスルコト. ［五］【神】①玄義〔ゲンギ〕. ②祕蹟〔ヒセキ〕,機密〔キミツ〕（特ニ聖體〔セイタイ〕ノ）. ③〔複〕旣聖祭餑〔キセイサイボツ〕. ［六］【宗】奧義〔オクギ〕. ［七］謎. ［八］鮭釣針. ［九］白金・錫・銅ノ合金.

• 派生語
  • ミステリアス

大英和辭典には形容詞が無く、名詞のみ。
直訳音写語は「謎」か。

同義等式

原語単位
　mystery＝謎
カタカナ語単位
　ミステリー＝謎

附箋：M ミ 英語