ボーナス

原語

• bonus

和訳

名詞

• 賞与、賞与金、手当て、特典、褒賞、報酬、褒美、臨時収入、功労金、慰労金、報奨金、賞金、特別手当て、恩恵、恵み、特別報酬、景品、賞品、報労、配当金、副収入、奨励金

漢字一字

• 賞、酬

やまとことば

• めぐみ（惠）、くほさ（利）、かが（利）

備考欄

辞書	説明
廣辭林新訂版	（名）　特別配當金。賞與金。
新訂大言海	（名）　（一）特別配當金。 （二）手當金。 （三）賞與金。
角川国語辞典新版	名　賞与金。慰労金。特別配当金。
大英和辭典	〔名〕［一］【商】割增,特別配當金,割戾シ金,期末戾. ［二］【法】料金. ［三］賞與金.

直訳音写語は「賞与」か。

同義等式

原語単位
　bonus＝賞与金
カタカナ語単位
　ボーナス＝賞与金

附箋：B ホ 英語