ピュア

原語

  • pure

和訳

その他の品詞

  • 純粋、純、無垢、(しん/ま/まこと)、清い、生粋、天然、()、直向き、清純、純潔、潔白、(き/なま)、生来、皎潔

接辞

  • 純~、真~、()~、素~

漢字一字

  • 純、粋、潔、清、生、皎、皓

やまとことば

  • ま(眞)、まこと(眞)、またし(全)

備考欄

辞書 説明
廣辭林新訂版 (名) 純粹。純潔。純情。
新訂大言海 (無記載)
角川国語辞典新版 (無記載)
大英和辭典 〔名〕[一]純粹ナ.
[二]純ナ,淸イ,淸淨ナ,純潔ナ,無垢〔ムク〕ナ,淸淨無垢ナ.
[三]上品ナ,垢拔〔アカヌケ〕ガシタ.
[四]純粹ナ,生粹〔キツス井〕ノ,本當ノ,眞ノ,眞正ノ,完全ナ,正銘〔シヤウメイ〕ノ.
[五]【聖書】潔〔キヨ〕キ.
[六]【音】純粹ナ.
[七]純然タル,全クノ,ホンノ,唯ノ,單ナル.
[八]【生物】單一ナ生殖細胞ヲ有スル.
[九]純種ノ,純血ノ.
[十]【言】純ナ,純….
[十一]純正ノ,純正….
[十二]〘Eng. 方〙愉快ナ,氣持ガヨイ.
[十三]〘廢・俗〙綺麗ナ.
[十四]†充分ナ,ヨイ,圓滿ナ,立派ナ,結構ナ.
[十五]†單一ナ,單獨ナ.

直訳音写語は「純」か。

同義等式

原語単位
 pure=純粋
カタカナ語単位
 ピュア=純粋

カタカナ語の類義語

附箋:P 英語

最終更新:2023年10月20日 17:52