タフ

原語

• tough

和訳

その他の品詞

• 強い、堅い、堅牢、丈夫、しっかりした、頑丈、強靭、頑強、骨太、堅固、金剛、倔強、鞏固

漢字一字

• 強、頑、丈、靭、剛、堅、固、硬、牢、鞏

やまとことば

• すくよか（健よか）、たけし（猛）、したたか（健か）

備考欄

辞書	説明
廣辭林新訂版	（無記載）
新訂大言海	（無記載）
角川国語辞典新版	形動　たくましい。がんじょう。不死身。
大英和辭典	〔形〕［一］コハイ,强靭〔キヤウジン〕ナ,靭性ニ富ム. ［二］粘リ强イ,ネバネバスル. ［三］丈夫ナ,强イ,岩疊〔ガンデフ〕ナ,强固ナ,勞苦ニ堪ヘル. ［四］堅イ,强イ. ［五］〘俗〙①頑固ナ,强情ナ. ②惡習ガ浸〔シ〕ミ込ンダ,不道德ナ,罪ヲ犯ス. ［六］〘俗〙①骨ガ折レル,困難ナ,苦シイ,ヒドイ. ②ツライ,苦シイ,烈シイ. ［七］〘俗〙信ジラレナイ,噓〔ウソ〕ラシイ. ［八］〘俚〙下品ナ,賤シイ.

• 同音の日本語
  • 他夫
  • 太布
  • 多夫

同義等式

原語単位
　tough＝強靱
カタカナ語単位
　タフ＝倔強

実際の意味は不明。

附箋：T タ 英語