スリム

原語

  • slim

和訳

その他の品詞

  • 華奢 (きゃしゃ)、ほっそり、すっきり、すらりとした、繊弱やかな、細身の、痩せ型の

漢字一字

  • 細、痩

やまとことば

  • ひはづ(纖弱)、ひはやか(纖弱)、そびやか(纖)、すはやか、ほそらか(細)、たをやか

備考欄

辞書 説明
廣辭林新訂版 (無記載)
新訂大言海 (無記載)
角川国語辞典新版 (無記載)
大英和辭典 〔形〕[一]細イ,ホッソリシタ,スラリトシタ,瘦セギスノ,華車〔キヤシヤ〕ナ.
[二]薄弱ナ,强ミガナイ,力ガナイ,理由ニ乏シイ,取ルニ足ラナイ,ツマラナイ,淺薄ナ.
[三]弱イ,脆イ,コハレヤスイ,破レヤスイ,碎ケヤスイ,脆弱ナ,軟弱ナ.
[四]〘俗〙カヨワイ,虛弱ナ,薄弱ナ.
[五]不足ナ,不十分ナ,乏シイ,少ナイ,貧弱ナ.
[六]〘Brit. 方〙①狡猾ナ,ズルイ,ワルガシコイ.
②ヤクザナ,惡イ,ツマラナイ.

同義等式

原語単位
 slim=細い
カタカナ語単位
 スリム=華奢

カタカナ語の類義語

附箋:S 英語

最終更新:2023年08月31日 19:58