リーチ

原語

  • reach
  • 立直

和訳

reach

名詞

  • 範囲、射程、(はば)、程
  • (うで) 腕長 (わんちょう) 腕尋 (かいびろ)

漢字一字

  • 範、程、幅

立直

名詞

  • (まんだ) 一欠 (ひが)

備考欄

辞書 説明
廣辭林新訂版 (無記載)
新訂大言海 (無記載)
角川国語辞典新版 名⦅reach⦆ ①テニスで、ネット-プレーの際、左右にとどく範囲。
②ボクシングで、相手に届く腕の長さ。力のおよぶ範囲。
大英和辭典 〔名〕[一]手ヲ伸ベルコト,體ヲ伸バスコト.
[二]手ヲ伸バス力,體ヲ伸バス力(物ヲ手ニ入レ・捕ヘ又ハ觸レナドスルタメノ),行動又ハ勢力ナドヲ及ボス力,達スル力,到達力,成功力.
[三]達スル限界,及ブ範圍,到達範圍,屆ク範圍,力ノ及ブ範圍,區域,範圍ノ限界,限度.
[四]①廣ガリ,伸展.
②一目ニ見渡セル區域,一區域.
[五]聯結棒(特ニ前後ノ車軸間ノ).
[六]巧妙手段,詭計,術策.
[七]〘U.S.〙崎,岬.
[八]【航】一間切〔マギリ〕ノ距離.
[九]細イ白斑〔シロマダラ〕(犬又ハ鳥ノ顏ノ).
[十]棲息區域.
[十一]†聲ノ通ル範圍.
[十二]†努力,計畫.

同義等式

原語単位
 reach=範囲
 立直=真っ直ぐ立つ
カタカナ語単位
 リーチ=腕長、未

造語の解説

腕長は腕の長さ。
腕尋は(かいな)(ひろ)の意。「腕」と古代の尺度「(ひろ)」を合わせた語。
未は「まだ」の撥音便。
一欠けは一つ欠けていること。 一欠 (ひか)けでもよい

附箋:R 中国語 英語

最終更新:2024年01月13日 18:23