グローバル

原語

  • global

和訳

その他の品詞

  • 世界的、全世界の、国際的、包括的、全ての、引っ括めた、全般的

漢字一字

  • 世、全、括

やまとことば

  • よの(世の)、ひとの(人の)、ありとある(有りと有る)

備考欄

辞書 説明
廣辭林新訂版 (無記載)
新訂大言海 (無記載)
角川国語辞典新版 (無記載)
大英和辭典 〔形〕[一]球狀ノ.
[二]地球ノ,全世界ノ,全世界ニ廣ガッタ,世ヲ蓋フ.

直訳音写語は「国際」か。
二国間などの少数による内々の事柄を言うのは誤用か。生贄言葉と思われる。
また、「グローバル化」は日本語で普通に「国際化」と言う。

同義等式

原語単位
 global=世界的
カタカナ語単位
 グローバル=世界的

附箋:G 英語

最終更新:2024年09月02日 20:58