原語
和訳
名詞
-
安さ、損益、割り、損益比率、利益率、利率、収益率、比率、対価、代価、代償、消費率、費用効率
-
効率、能率、能力、
力
、燃費、割り、比率、消化率、生産性、仕事率、工率、生産効率、作業効率
-
実用性、利便性、機能性、有用性、便利さ、有益性、有益さ
-
あれこれ、諸諸、
各
、銘銘、諸事、何やかや、何やら、物事、
其其
、何くれ、庶物
その他の品詞
-
良い:割安、経済的、安い、安上がり、手頃な、お買い得の、節約できる、効率的、合理的、機能的、便利、多機能、高機能、約まやか、倹約な、省力な
-
悪い:割高、無駄な、非効率、非合理的、非生産的、不経済的、小無益しい、なめんだら
慣用句・諺・四字熟語・未分類
-
無駄の無い、そつが無い
-
無駄が多い
-
あれやこれや、事事物物、何だかんだ、何もかも
漢字一字
-
比、率、能、力
-
安、節、約、倹
-
徒
-
諸、庶、各、事、物
やまとことば
備考欄
辞書
|
説明
|
廣辭林新訂版
|
(無記載)
|
新訂大言海
|
(無記載)
|
角川国語辞典新版
|
(無記載)
|
大英和辭典
|
(無記載)
|
その他の品詞は「コストパフォーマンスが良い」または「コストパフォーマンスが悪い」の形で翻訳。
甚だ抽象的な物事を指す生贄言葉の一つか。意は日本語の「あれこれ」という語に等しいか。
「良い」、「悪い」の箇条は推定の意であるが、「コストパフォーマンスが悪い」は「何もかも悪い」という意かもしれない。
同義等式
原語単位
cost performance=費用の割り振り
カタカナ語単位
コストパフォーマンス=利率
附箋:C コ 英語
最終更新:2024年03月07日 13:23