ライフ

原語

• life

和訳

名詞

• 生活、暮らし、営み、 家業 (かぎょう／なりわい)、一生、生涯、人生、口過ぎ
• 将来、未来、今後、 明日 (あす)、展望、先行き、 後 (のち)
• 体力、 命 (いのち)、生命力、 力 (ちから)

漢字一字

• 生、暮、営
• 後
• 力、命

やまとことば

• おきふし（起臥）、なりはひ（生業）、わたらひ（渡）、いとなみ（營）
• おひさき（生先）、のち（後）、ゆくすゑ（行末）、をちこち（遠近）
• いのち（命）、いき（息）、いきのを（息緖）

備考欄

辞書	説明
廣辭林新訂版	（名）　生命。生活。
新訂大言海	（無記載）
角川国語辞典新版	名　①生命。命。 ②生活。 ③人生。
大英和辭典	〔名〕［一］生命〔セイメイ〕,命〔イノチ〕. ［二］生涯〔シヤウガイ〕,一生,壽命〔ジユミヤウ〕,命數. ［三］生活〔セイクワツ〕. ［四］生キテ井ルコト,生存〔セイゾン〕,生〔セイ〕. ［五］世〔ヨ〕. ［六］生氣,活氣,活力. ［七］生氣ヲ與ヘル人（又ハ物）,活氣ヲ添ヘル人（又ハ物）. ［八］中心觀念,根本精神. ［九］正物〔シヤウブツ〕,實物〔ジツブツ〕,本物〔ホンモノ〕. ［十］生物〔セイブツ〕,活物〔イキモノ〕. ［十一］人世〔ジンセイ〕. ［十二］世間〔セケン〕,活社會〔クワツシヤクワイ〕. ［十三］精神的生活,靈的生涯. ［十四］【神】生命〔セイメイ〕,命〔イノチ〕. ［十五］傳,傳記. ［十六］生命ヲ維持スル要素. ［十七］生命ノ宿ル所. ［十八］命ト同ジニ大事ナ人（又ハ物）,生命. ［十九］存續期間,有效期間,使用ニ堪ヘル期間. ［二十］【生命保險】被保險者〔ヒホ　ンシヤ〕.

• 同音の日本語
  • 来付
  • 雷斧

同義等式

原語単位
　life＝命
カタカナ語単位
　ライフ＝生活

附箋：L ラ 英語