システム

原語

• system

和訳

名詞

• 仕組み、制度、制、体制、体系、絡繰り、原理、仕掛け、形式、方式、系統、系、構造、構成、組織、編成、機構、秩序、規律、法則、規則、規格
• 手順、流れ、方法、仕方、仕組み、手続き、順序、順番、やり方、進め方

接辞

• ～制、～式、～法

漢字一字

• 制、系、式、理、機、度、則、法、律、規、体
• 順、序、秩、次、方、法、術

やまとことば

• のり（制）、つくり（造）

備考欄

辞書	説明
廣辭林新訂版	（名）　［一］組立。組織。 ［二］制度。規律。 ［三］系統。體系。 ［四］次第。順序。
新訂大言海	（無記載）
角川国語辞典新版	名　①組織。 ②制度。 ③体系。
大英和辭典	〔名〕［一］組織,體系,系統,系. ［二］宇宙,全宇宙. ［三］制度,制,法,式. ［四］秩序,組織. ［五］【生物】①組織,系. ②系統,系. ［六］【地質】系. ［七］【動】組合（複海鞘〔フクボヤ〕類ノ）. ［八］【晶】晶系〔シヤウケイ〕. ［九］【化】系.

直訳音写語は「体系」か。

同義等式

原語単位
　system＝組織
カタカナ語単位
　システム＝制度

附箋：S シ 英語