レイプ

原語

  • rape

和訳

名詞

  • 強姦、虐待、暴行、凌辱、強淫

漢字一字

  • 姦、姧、虐、暴、凌

やまとことば

  • ひすかわざ(姧)、なぶり(嬲)、ひとなぶり(人嬲)

備考欄

辞書 説明
廣辭林新訂版 (無記載)
新訂大言海 (無記載)
角川国語辞典新版 (無記載)
大英和辭典 〔名〕[一]【刑法】强姦.
[二]サラフコト,ヒッタクルコト,强奪,掠奪.
[三]†サラハレタ人(又ハ物),掠奪サレタ人(又ハ物).
[四]†大急ギ.
〔動〕Ⅰ.〔他〕[一]强姦スル,手込〔テゴメ〕ニスル,凌辱〔リヨウジヨク〕スル.
[二]ヒッタクル,强奪スル,掠メ取ル.
[三]〘古〙夢中ニナラセル,有頂天ニナラセル,ウットリサセル,恍惚〔クワウコツ〕タラシメル.
Ⅱ.〔自〕[一]强姦スル,强姦罪ヲ犯ス.
[二]掠奪ヲスル,無理ニ物ヲ取ル.

直訳音写語は「強姦」か。

同義等式

原語単位
 rape=強姦
カタカナ語単位
 レイプ=強姦

附箋:R 英語

最終更新:2024年11月15日 16:44