ブーメラン

原語

• boomerang

和訳

名詞

• ブーメラン
• 自爆、自滅、報い、応報、果報、天罰、天誅、 宿命 (しゅくめい)、定め、摂理

慣用句・諺・四字熟語・未分類

• 自業自得、身から出た錆、因果応報、自縄自縛、墓穴を掘る、自分の首を絞める、藪蛇、藪をつついて蛇を出す、自分で蒔いた種、天に向かって唾を吐く、向天吐唾

やまとことば

• むくい（報）

備考欄

辞書	説明
廣辭林新訂版	（無記載）
新訂大言海	（無記載）
角川国語辞典新版	（無記載）
大英和辭典	〔名〕おーすとらりや土人ノ戰爭及ビ狩獵ニ用井ル一種ノ擲器（長サ20-30インチノ堅木ノ曲ッタ枝）.

狩猟道具の訳語は無し。

同義等式

原語単位
　boomerang＝ブーメラン
カタカナ語単位
　ブーメラン＝因果応報

附箋：B フ 英語 訳語無し