フード

原語

  • food
  • hood

和訳

food

名詞

  • 食べ物、食品、食材、食物、食料、料理、(めし)、ご飯、(かて/りょう/かりて)、食糧、食餌、()、御食

漢字一字

  • 飯、餌、菜、糧、餉、食、膳

やまとことば

  • け(食)、けつもの(食物)、かて(糧)、いひ(飯)、つくえしろのもの(机代の物)

hood

名詞

  • 頭巾

漢字一字

  • 巾、(襆)

やまとことば

  • かづきもの(被物)、ちきり(巾)

備考欄

辞書 説明
廣辭林新訂版 (無記載)
新訂大言海 (無記載)
角川国語辞典新版 名⦅food⦆ 食品。食物。
名⦅hood⦆ ①ずきん。
②写真機レンズにつける日よけ。
(レンズ:名 〔理〕ガラスや水晶などの両面を、球面は球面と平面にみがいてつくった円板透明体。)
大英和辭典 food〔名〕[一]榮養物,飮食物,食品,食餌〔シヨクジ〕.
[二]固形ノ食料,食物(飮料ヲ drink トイフニ對シテイフ).
[三]…ヲ增スモノ,…ヲ活動サセルモノ,…ヲ支ヘルモノ,材料,燃料.
[四]動物,生物.
hood〔名〕[一]頭巾(外套ナドノ).
[二]頂上ヲ被フモノ(山ノ頂ノ雲ナド).
[三]冠毛(鳥ノ).
[四]【鷹狩】鷹ノ頭巾(革製ノ).
[五]頭巾形ノモノ.
①修道服ノ頭巾.
②gownニツケル徽章〔キシヤウ〕(大學デ).
③車蓋〔ホロ〕.
④煙突笠.
⑤弧光燈ノ蓋.
⑥【航】(a)昇降口・天窻ナドノ覆.
(b)動索ノ末端ヲ包ム帆布.
(c)母材〔ハラミザイ〕(船底ノ最前・最後ノ部分ニ用井タ材).
(d)砲塔蓋.
⑦ポンプノ頂部.
⑧馬ノ頭巾.
⑨臼砲蓋.
⑩自動車ノ機關・タイプライターナドノ蓋.
⑪【建】揚裏〔アゲウラ〕,目庇〔マビサシ〕.
⑫【機】天蓋.
  • 同音の日本語
    • 風土
    • 風度
    • 封土

foodの直訳音写語は「食品」でhoodの直訳音写語は「頭巾」か。

同義等式

原語単位
 food=食品
 hood=頭巾
カタカナ語単位
 フード=食品、頭巾

附箋:F H 英語

最終更新:2023年10月28日 19:48