ナース

原語

  • nurse

和訳

名詞

  • 看護師、看護士、看護婦、介護師、介護士、介添え

やまとことば

  • かしづきびと(傅人)

備考欄

辞書 説明
廣辭林新訂版 (名) [一]乳母。
[二]看護婦。
新訂大言海 (無記載)
角川国語辞典新版 (無記載)
大英和辭典 〔名〕[一]①保姆〔ホボ〕,子守〔コモリ〕,守〔モリ〕,抱乳母〔ダキウバ〕.
②乳母〔ウバ〕,オンバ.
[二]哺乳者,乳ヲ飮マセル女.
[三]看護人,看病人:特ニ,看護婦.
[四]養フ人(又ハ物),養成者,保護者,獎勵者,增進者,助長者.
[五]【林】保護樹.
[六]【魚】①穩田鮫〔オンデンザメ〕(Somniosidæ 科).
②七日鮫〔ナヌカザメ〕ニ似タ鮫(Ginglymostomidæ 科).
[七]【動】①アル吸蟲〔キフチユウ〕類ノ幼蟲デ單爲生殖ヲスルモノ.
②子供ノ世話ヲスル働蜂(又ハ働蟻).
③海鞘〔ホヤ〕類ノ出芽法ニヨッテ無性生殖ヲ營ム世代.
[八]【釀】麥芽汁〔バクガジフ〕ノ大桶ニ浸シタ水桶(水ノ溫度ニヨッテ醗酵ノ速度ヲ加減スル).
[九]【動】=nurse frog.
(nurse frog:〔名〕【動】產婆蛙〔サンバガヘル〕(Alytes obstetricans).)

直訳音写語は「看護婦」か。

同義等式

原語単位
 nurse=看護師
カタカナ語単位
 ナース=看護婦

カタカナ語の類義語

附箋:N 英語

最終更新:2023年09月27日 21:39