ダッシュ

原語

• dash

和訳

名詞

• 中線

動名詞

• 疾走、急行、疾駆

動詞

• 走る、駆ける

その他の品詞

• 急いで、大急ぎで、慌てて、素早く、速やかに、早急に、急ぎ足で、直様、慌ただしく、ばたばたと、 忙 (いそが／せわ)しく、全速力で、せかせかと、齷齪と

慣用句・諺・四字熟語・未分類

• 全力疾走

漢字一字

• 疾、走、駆、急、慌

やまとことば

• はす（馳）、はしる（走）、かける（驅）
• せはしく（忙く）、いそがはしく（忙く）、にはしく（俄く）

備考欄

辞書	説明
廣辭林新訂版	（名）　［一］句と句との間に插入する一種の記號、卽ち「―」 ［二］突進すること。突貫すること。
新訂大言海	（名）　文章中ノ橫線。卽チ、―、句點法。
角川国語辞典新版	名　①句と句との間にはさむ接続記号。 ②数学などで使う「'」の記号。 ③短距離競走。また、その走法。 ④自サ変　〔運〕突進すること。つっこみ。
大英和辭典	〔動〕Ⅰ.〔他〕［一］投ゲツケル,擲〔ナゲウ〕ツ,烈シク投ゲル. ［二］碎ク,潰ス,挫ク,敗ル. ［三］ソソグ,散ラス,フリカケル,ハネカケル. ［四］急イデ書ク,急イデ寫ス,急イデ畫ク. ［五］滴ラセル,落ス,オロス. ［六］トメル,制スル,氣落チサセル,ガッカリサセル,銳氣ヲ挫ク. ［七］†打ツ,打擊スル. ［八］〘Afr.〙贈リ物ヲスル,心附ケヲヤル. ［九］呪フ. Ⅱ.〔自〕［一］勢ヨク進ム,突進スル. ［二］衝突スル,ブッツカル. ［三］推ス,衝ク,大膽ニヤッツケル. ［四］外見ヲ飾ル,揚々〔ヤウヤウ〕ト振舞フ. 〔名〕［一］突進,突貫,突擊. ［二］急速,活發,大膽,勇敢,元氣. ［三］虛飾,見エ,外見. ［四］阻〔ハバ〕ムコト,コダハルコト,ダシヌケニ起ル差支,失敗. ［五］小混合,スコシバカリノ加味,混交,マゼコゼ. ［六］衝突,衝突スル音,震盪〔シンタウ〕. ［七］一回勝負ノ競馬,短距離競走. ［八］少量（混合物ナドノ）. ［九］泥ヨケ（馬車ナドノ前部ニアル）. ［十］氣味,樣子. ［十一］①ダッシュ（中斷・闕文〔ケツブン〕・總括・同上ナドノ意ヲ示ス―形符號）. ②―符號ノ活字. ［十二］【音】staccato（斷音的ニ奏シヨ）ノ意ヲ示ス符號（卽チ'）.

• 同音の日本語
  • 奪取

数学記号（'）の訳語は無し。

同義等式

原語単位
　dash＝突進
カタカナ語単位
　ダッシュ＝疾走

附箋：D タ 英語