バック

原語

  • back

和訳

名詞

  • 後ろ、後部、後方、(せ/せな/そびら)、背中、背面、裏、裏面、(しり/けつ)
  • 後ろ盾、後援者、支援者、支持者、尻押し、援護者、擁護者
  • 後背位

動名詞

  • 後進、後退、背進、退行

動詞

  • 下がる、引く、戻す、 退 (しりぞ/ひ)く、 退 (すさ/しさ)

漢字一字

  • 後、背、裏、尻、退、戻、引、下

やまとことば

  • せ(背)、うしろ(後)、そむき(背)、しりへ(後方)
  • しりぞく(退)、しさる(退)、ひく(退)

備考欄

辞書 説明
廣辭林新訂版 (名) [一]背。
[二]背景。
[三]後援。
新訂大言海 (名) はいけい(背景)ニ同ジ。
(はいけい:(名) (一)背部ノ景色。
(二)芝居ノ舞臺ノ、後壁ニ描キタル景色。又、其舞臺ノ一場面ノ飾付、又ハ、道具立ナド。トホミ。ばッく。
(三)背後ノ光景、又ハ、周圍ノ狀態。)
角川国語辞典新版 名 ①背中。背後。
②背景。
③後援。
④バレー-ボールなどの後衛。
⑤野球で、投手を助ける守備陣。
⑥自サ変 あとへもどること。後退。
大英和辭典 〔名〕[一]脊〔セ〕,背中〔セナカ〕.
[二]上ノ方,ウハツラ,ウハカハ,ソトガハ,外ノ方.
[三]後ノ方,背ノ方,背面.
[四]目ノトドカヌ側,ウシロ.
[五]物ノ脊ニアタルトコロ(位置・作用ノ上デ).
特ニ,①刀ナドノ背〔ム子〕.
②書物ノ脊.
③龍骨(船體ノ脊骨トナル材).
④峯,山脈,長イ丘.
⑤手スリ・タルキナドノウハツラ.
⑥窻下ナドノ腰羽目板.
⑦椅子ノヨッカカリ.凭〔モタ〕レ.
[六]〔複〕【商】厚イ鞣〔ナメシ〕皮ノ一種.
[七]〘古〙助ケルモノ,支ヘル物.
[八]†衣服.
〔動〕Ⅰ.〔他〕[一]後ヘ戾ス,逆戾リサセル.
[二]盛リ返ス(金力・威力ナドデ).
[三]大丈夫成功スルモノト豫期スル,勝ヲ賭〔ト〕スル.
[四]裏打チスル,脊(書物ナドノ)ヲ附ケル.
[五]尻押シスル,タスケル.
[六]後ロニ加ヘル背景ヲ作ル.
[七]①馬ナドニ乘ル,脊(馬ナドノ)ニ座ル.
②〘俗〙脊デ運ブ(荷物ナドヲ).
[八]裏書スル(書類ノ)支拂ヲ保證スル.
[九]指揮者ノ命令ニ從フ(犬ナドニイフ).
[十]【建】①家ノ上部(又ハ表面)ヲ作ル.
②家ノ內面ヲ作ル(壁ナド).
[十一]【鑛】廢物ノ中ヘ投ゲ込ム,無用ニスル,捨テサセル.
Ⅱ.〔自〕[一]退ク,後戾リスル.
[二]太陽ノ運行ト反對ノ方向ニ風ガ變ル(氣象學上ニイフ).
[三]見守リナガラ立ツ.
[四]【印】脊中合セニナル.

同義等式

原語単位
 back=後ろ
カタカナ語単位
 バック=後ろ

附箋:B 英語

最終更新:2023年10月14日 18:34