アドバンテージ

原語

• advantage

和訳

名詞

• 強み、武器、優位性、有利性

その他の品詞

• 有利な、優れている、優勢、長けている、得意な、好都合な

慣用句・諺・四字熟語・未分類

• 強みがある、武器がある

漢字一字

• 優、勝

ヤマトコトバ

• マサリ（優）、マサリザマ（優樣）

備考欄

辞書	説明
廣辭林新訂版	（無記載）
新訂大言海	（無記載）
角川国語辞典新版	（無記載）
大英和辭典	〔名〕［一］便益,利便,便宜. ［二］優越,優勝. ［三］有利ナ地步,便宜ナ事情,有利,利益. ［四］＝vantage［二］. （vantage：［二］【テニス】アドヴァンテージ（「ヂュース」ノ次ノ一點）.） ［五］†地ノ利,時ノ利,金錢上ノ利益,獲物.

その他の品詞は「アドバンテージがある」の形で翻訳。
「身長が高いからアドバンテージがある」→「身長が高いから有利だ」などと普通、標準日本語では表現する。

同義等式

原語単位
　advantage＝有利
カタカナ語単位
　アドバンテージ＝有利

附箋：A ア 英語