アットウィキロゴ

ベージュ

原語

  • beige

和訳

名詞

  • 薄茶色、薄橙、麦藁色、小麦色、 白茶 (しらちゃ)、亜麻色、桑色、茅色、杏子色、白橡、砥の粉色、練り色、香色、丁子色、枯れ色、木蘭色、伽羅色、駱駝色、蜂蜜色、赤白橡、鳥の子色、生成り色、(肌色)

やまとことば

  • きつるはみ(黃橡)、あさぎ(淺黃)、くるみいろ(胡桃色)、くはぞめ(桑染)、ねりいろ(練色)

備考欄

辞書 説明
廣辭林新訂版 (無記載)
新訂大言海 (無記載)
角川国語辞典新版 名 うすく明るい茶色。
大英和辭典 Ⅰ.〔名〕〘F.〙羊毛ノ地色〔ヂイロ〕ノママノ一種ノ毛織物.
Ⅱ.〔形〕羊毛ノ地色ノママノ.

カタカナ語話者はこの語の日本語をすっかり忘れているのか知らないが、「日本人が」、或は、「日本語で」今も用いる語は普通に「 薄茶色 (うすちゃいろ)」。
肌色は問題視されているため括弧書き。

同義等式

原語単位
 beige=薄橙
カタカナ語単位
 ベージュ=薄橙

附箋:B フランス語

最終更新:2026年07月14日 19:33