コンプレックス

原語

• complex

和訳

名詞

• 劣等感、引け目、悩み、 病 (やまい)、苦しみ、 苦 (く)、痼り、縺れ、患、 患 (わずら)い、痞、煩悩、我執、憧れ、憧憬、引っ掛かり、曇り、心の蓋、締め付け、束縛、絆し、弱み、蟠り、纏い、鬱、恐怖症、 柵 (しがらみ)、もて悩み種、呪縛、独り善がり、暗雲、雲霧、芥蔕、複合感情、強迫観念
• 偏見、 癖 (くせ／へき)、偏心、 歪 (ゆが)み、僻み

漢字一字

• 悩、病、患、苦、蟠、痼、鬱、縛、曇、霧、靄、憧、憬
• 癖、偏、歪、僻

やまとことば

• うらやみ（羨）、くせ（癖）、ひがごころ（僻心）、こころぐま（心隈）、やまひ（病）、わづらひ（患）、ほだし（絆）、しがらみ（栅）

備考欄

辞書	説明
廣辭林新訂版	（無記載）
新訂大言海	（無記載）
角川国語辞典新版	名　①自サ変　入り交じること。複合（体）。 ②〔心〕無意識のうちに抑圧されながらも長く保存されて、強迫観念・ゆめなどの原因となる感情的経験の複合。 ③インフェリオリティ-コンプレックスの略。劣等感。 （インフェリオリティコンプレックス：名　劣等感。）
大英和辭典	〔名〕［一］內部ノ複雜ナ物,入リ組ンダ組織,ゴタゴタ,集合物. ［二］【幾】空間ニ於ケル種々ナ形體・組織ノ中デアル條件ニ適ッタ組織ノ總稱（例ヘバ與ヘラレタ曲線ニ於テ出逢フスベテノ線ナド）. ［三］【心】一團トシタ心理內容ノ群,心的複合體. ［四］【文】複文形ノ文.

• 略称（語素）
  • コンプ
  • コン

直訳音写語は「劣等感」か。

同義等式

原語単位
　complex＝複雑、複合体
カタカナ語単位
　コンプレックス＝劣等感

附箋：C コ 英語