ピックアップ

原語

• pick-up

和訳

名詞

• 引き抜き、 選 (え／よ)りすぐり

動名詞

• 選出、選抜、選定、精選、抽出、摘出、取捨

動詞

• 採る、選ぶ、選び取る、選び抜く、取り上げる、拾い上げる、拾う、引き抜く、 選 (え／よ)りすぐる、 選 (え／すぐ／よ)る、 摘 (つま)む

漢字一字

• 採、取、拾、選、撰、択、抜、抽、摘

やまとことば

• える（選）、すぐる（選）

備考欄

辞書	説明
廣辭林新訂版	（名）　えりぬくこと。精選すること。
新訂大言海	（無記載）
角川国語辞典新版	名　①他サ変　㋑拾い上げること。 ㋺選ぶこと。 ②蓄音機のレコードの音を再生する装置の一部分。 （レコード：名　①（スポーツなどの成績の）記録。 （スポーツ：名　運動。競技。） ②（蓄音機の）音盤。）
大英和辭典	to pick up①拾ヒ上ゲル,摘〔ツマ〕ミ上ゲル（手又ハ嘴デ）. ②行キ當リバッタリ手ニ入レル,ドウカカウカ儲ケル. ③…ニブツカル,…ニバッタリ遇フ. ④取リ返ス. ⑤鶴嘴デ掘ル,ツツキ立テル（地面ヲ）. ⑥行ク行ク取入レテ進ム（人又ハ物ヲ）,收容シテ行ク（船・車ナドガ人ヲ）. ⑦見付ケル,…ニ行キ當ル（迷ッタ道ナドニ）. ⑧【無電】接受スル（音・電波・無線通信ヲ）. ⑨ヒョックリ知合ヒニナル,偶然言葉ヲ交〔カハ〕ス. ⑩元氣ヅク,見直ス,ヨクナル. ⑪〘U.S.〙室ヲキチントスル,室ヲキレイニスル. ⑫速度ガ增ス（機關ニイフ）. Ⅰ.〔形〕〘俗〙［一］拾ヒ上ゲル,ツマミ上ゲル. ［二］寄セ集メタ,搔キ集メタ,間ニ合ハセノ. Ⅱ.〔名〕［一］拾ヒ上ゲルコト,ツマミ上ゲルコト. ［二］拾ヒ取ルモノ,吸ヒ取ルモノ：特ニ,電氣ブラシ. ［三］①寄セ集メノ食事,アリ合ハセノ食事. ②偶然ノ知合〔シリアヒ〕,思ヒガケナイ友達. ③振リノ乘客. ④思ヒツキノ遊ビ,座興. ［四］〘俚〙路上デ知リ合ヒニナッタ婦人：特ニ,路上デ客ヲ引ク淫賣婦.

同義等式

原語単位
　pick-up＝拾う
カタカナ語単位
　ピックアップ＝選出

附箋：P ヒ 英語