フレッシュ

原語

  • fresh

和訳

その他の品詞

  • アザラカ、新鮮、新しい、生鮮、瑞瑞しい、出来立て、作り立て、ほやほや、初初しい、ほかほか

慣用句・諺・四字熟語・未分類

  • 生きのいい

漢字一字

やまとことば

  • あざらか(鮮か)、あざらけし(鮮けし)、にひし(新)、あらたし(新)

備考欄

辞書 説明
廣辭林新訂版 (名) [一]淸新。新鮮。
[二]初心。新參。
新訂大言海 (無記載)
角川国語辞典新版 形動 ①新しい。新鮮な。
②新入りである。新参。
大英和辭典 〔形〕[一]新シイ,新タナ,新タニ出來タ,新タニ生ジタ,生キ生キシタ,ミヅミヅシタ,マナイ,色ノ褪メナイ,シナビナイ.
[二]腐敗シテ井ナイ,汚レナイ,汚レ目ノナイ,朽チテ井ナイ.
[三]新鮮ナ,爽〔サハヤカ〕ナ,スガスガシイ,氣ヲ爽ニスル,元氣ヅケル,淸凉ナ.
[四]新仕立ノ,新仕込ノ,元氣ナ,生氣ニ滿チタ,壯健ナ,若々シイ,元氣ヲ回復シタ,活潑ナ.
[五]可ナリ速イ,强イ,急速度ノ,疾〔ハヤ〕イ.
[六]近頃ノ,新規ノ,新出來ノ,新着ノ,出タテノ,來タバカリノ.
[七]元ノ印象通リナ,ハッキリシタ,アリアリト見エル,今モナホ昔ノママノ.
[八]新手ノ,新入ノ,新參ノ,馴レナイ,無經驗ナ,未熟ナ,ウブナ.
[九]①分ヲ含マナイ,飮メル,鹹味〔シホケ〕ノナイ.
②生〔ナマ〕ノ,鹽漬ニシテナイ.
[十]〘俚〙①何ニデモ手ヲ出ス(無智ナタメニ),オセッカイノ,世話ズキナ.
②ホロ醉ヒノ,酩酊シタ,千鳥足ノ.
[十一]〘Scot.〙①酒飮マズノ,シラフノ.
②寒氣ノユルイ,溫カナ.
[十二]キラキラスル,輝ク.

同義等式

原語単位
 fresh=新鮮
カタカナ語単位
 フレッシュ=新鮮

附箋:F 英語

最終更新:2025年06月21日 13:37