第1-108章．
(サンバヴァ・パルヴァの続き）
ヴァイサンパヤーナは言った、「このように尋ねられたので、ムニたちの中の虎は、修行僧のような裕福なリシたちに答えた。実際、（私自身以外に）私を怒らせた者はいないのだ。この後、君主よ、司法の役人たちは、彼が生きているのを見て、王にそのことを告げた。王は彼らの話を聞き、助言者と相談し、その場所に来て、杭に固定されたリシをなだめ始めた。王は言った、「最高のリシたちよ、私は無知ゆえにあなたを怒らせました。どうかお許しください。どうかお許しください。このように王に言われると、ムニはなだめた。彼が怒りから解放されたのを見て、王は杭で彼を取り上げ、彼の体から杭を引き抜こうとした。しかし、うまくいかなかったので、彼はそれを体のすぐ外側の点で切り落とした。ムニは杭の一部を体内に入れたまま歩き回り、その状態で最も厳しい懺悔を実践し、他の者が到達できない数多くの地域を征服した。そして、杭の一部が体内にあるという状況のために、彼はアニ-Mandavya（内に杭を持つMandavya）の名前で3つの世界で知られるようになった。そしてある日、宗教の最高の真理を知ったブラフマーナは、正義の神の住まいへと向かった。そこで神が玉座に座っているのを見て、リシは彼を非難して言った、「祈りなさい、私がこの罰に耐えている、無意識に犯したその罪深い行為は何ですか？早く教えてください、そして私の禁欲主義の力をご覧ください」。
こう問われた正義の神は答えた。『禁欲的な富を持つ汝よ、かつて汝によって小さな虫が草の葉に刺された。汝は今、その行為の結果を負っている。リシよ、贈り物がどんなに小さくても、その宗教的な功徳によって倍加するように、罪深い行為は、それがもたらす災いによって倍加するのだ」。これを聞いて、アニマンダヴヤは尋ねた。正義の神から、子供の時に犯したと答えられた。聖典はそれを罪と認めない。そのような罪過のためにあなたが私に与えた罰は、厳しさにおいて不釣り合いです。ブラーフマナを殺すことは、他の生き物を殺すことよりも重い罪を伴う。それゆえ、正義の神よ、汝はスードラの位であっても人の間に生まれなければならない。そして今日から、私は行為の結果について、14歳未満の者が犯した行為は罪にはならないという制限を設ける。しかし、その年齢以上の者が犯した場合は、罪とみなす』」。
ヴァイサンパヤーナは続けた、『その輝かしいリシによってこの過ちのために呪われた正義の神は、スードラの位階でヴィドゥラとして生まれた。ヴィドゥラは道徳の教義に精通し、政治や現世利益にも精通していた。彼は貪欲と怒りを完全に排除していた。偉大な先見の明と乱れることのない心の平穏を持ち、ヴィドゥラは常にクルス族の福祉に献身した。
