第1-18章．
(アスティカ・パルヴァの続き）
サウティは言った、『雲のような峰で飾られたマンダラという山がある。山々の中でも最高のもので、絡み合う草で一面覆われている。そこでは無数の鳥が旋律を奏で、猛獣が歩き回る。神々、アプサラス、キナーラがこの地を訪れる。上方には1万1千のヨジャナがそびえ、下方にも同じだけそびえ立つ。神々はこれを引き裂いて攪拌棒として使おうとしたが、それができずに、一緒に座っていたヴィシュヌとブラフマンに同じことを言った。
「サウティは続けた！ブラフマンと共にヴィシュヌもそれに同意した。そして、蓮の目をした者（ヴィシュヌ）は、蛇の王子である力強いアナンタに困難な仕事を課した。力強いアナンタは、ブラフマンとナーラーヤナによって指示され、ブラーフマナよ、そこにある森とその森の住人たちと共に山を引き裂いた。そして神々はアナンタと共に大洋の岸辺にやって来て、大洋に向かって言った、『大洋よ、私たちは甘露を得るためにあなたの水をかき混ぜるために来たのです』。と言うと、海は答えた。私は山によって築かれた私の水の驚異的な攪拌に耐えることができる」。それから神々は亀の王のところに行って言った、『亀の王よ、あなたは山を背中に背負うことになるだろう』。カメの王は同意し、インドラは山をカメの王の背中に乗せた。
「神々とアスラ族はマンダラに攪拌の杖を、ヴァスキに紐を作らせ、アムリタのために深淵を攪拌することに取り掛かった。アスラ族はヴァスキの頭巾を持ち、神々は尾を持った。神々の側にいたアナンタは、蛇の頭巾を上げたり下げたりした。神々とアスラたちの手によってヴァスキが引き伸ばされた結果、彼の口から炎を伴った黒い蒸気が噴出した。それは稲妻を帯びた雲となり、疲れた神々をリフレッシュさせる雨を降らせた。また、渦巻くマンダラの木々から天人たちの四方に降り注いだ花々も、彼らをリフレッシュさせた。
「その時、ブラフマナよ、深淵から、万物解脱の時の雲の轟音のような、とてつもない轟音が聞こえてきた。偉大な山によって押しつぶされている多様な水生動物は、塩水の中で幽霊をあきらめた。下界とヴァルナの世界の多くの住人が殺された。渦巻く曼荼羅の上に鳥を乗せた大木は根こそぎに引き裂かれ、水の中に落ちた。それらの木々の相互の摩擦はまた、頻繁に燃え上がる火を生み出した。こうして山は、稲妻を帯びた暗雲の塊のようになった。ブラフマナよ、火は燃え広がり、山の上にいたライオンや象などの生き物を焼き尽くした。その後、インドラは激しい雨を降らせてその火を消した。
「ブラーフマナよ、攪拌がしばらく続いた後、アムリタの性質を持つ様々な樹木やハーブのグミのような滲出液が海の水と混ざり合った。そして天人たちは、それらのガムと金のエキスを混ぜた水を飲むことによって不老不死になった。次第に、攪拌された深海の乳白色の水は、それらのガムと汁によって澄んだバターに変わった。しかし、それでも甘露は現れなかった。神々は、座に座っている恩恵付与ブラフマンの前に来て言った、「陛下、私たちは使い果たしました、これ以上攪拌する力は残っていません。甘露はまだ生じておらず、ナーラーヤナを救う資源はありません」。
それを聞いたブラフマンはナーラーヤナに言った、『主よ、神々に再び深淵を攪拌する力をお与えください。
「そして、ナーラーヤナは彼らの様々な祈りを叶えることに同意し、こう言った。行って、山を再び定位置に置き、水をかき混ぜなさい』。
こうして力を取り戻した神々は、水を攪拌し始めた。しばらくすると、穏やかな千条の月が海から現れた。その後、白い服を着たラクシュミーが現れ、次にソーマが現れ、白い駿馬が現れ、そしてナーラーヤナの胸を飾る天の宝石カウストゥバが現れた。そして、ラクシュミー、ソーマ、駿馬は、心のように俊足で、みな高みにいる神々の前に現れた。そして、神々しいダンワンターリ自身が、甘露の白い容器を手に現れた。その姿を見て、アスラたちは大声で叫んだ。
「やがて、巨体で二対の白い牙を持つ大象、アイラヴァタが現れた。そして、雷霆の使い手であるインドラを連れて行った。しかし、まだ攪拌が続いている中、ついに毒のカラクタが現れた。大地を飲み込んだそれは、突然、噴煙を伴う火のように燃え上がった。そして、恐ろしいカラクタの香りによって、3つの世界は茫然自失となった。そしてシヴァはブラフマンに懇願され、創造の安全のためにその毒を飲み込んだ。神々しいマヘスワラはそれを喉の奥に納め、それ以来、彼はニラカンタ（青い喉）と呼ばれるようになったと言われている。これらすべての不思議なことを見て、アスラたちは絶望に満たされ、ラクシュミーとアムリタを手に入れるために神々と敵対する準備をした。そこでナーラーヤナは妖艶なマヤ（幻惑の力）を呼び寄せ、魅惑的な女性の姿になってダナヴァ族と戯れた。ダナーヴァ族とダイティア族は、彼女の絶妙な美しさと優美さに魅了され、理性を失い、満場一致でアムリタをその美しい乙女の手に委ねた」。
アディ・パルヴァのアスティカ・パルヴァの第18節はこう終わる。
