第1-202章．
(ヴィドゥラガマナ・パルヴァ）
"ヴァイサンパヤナは言った、 "ニュースは彼らの信頼できるスパイによって（ドラウパディの自己選択に来た）すべての君主に運ばれたハンサムなドラウパディは、パンデュの息子たちと結婚で結ばれたこと。そして、彼らはまた、弓を曲げ、マークを射た輝かしい英雄はアルジュナ、勝利の戦士と弓と矢のすべての使い手の最初のその先頭にほかならないことを知らされた。そして、マドラの王サーリャを地面に叩きつけ、怒りに燃えて（根こそぎ倒した）木によって集まった君主たちを恐怖に陥れ、あらゆる敵の前に完全な恐れを知らず立ちはだかった屈強な戦士は、敵対する列強の中でも、その触れだけであらゆる敵の命を奪うに十分なあの男、ビーマに他ならないことが知られた。君主たちは、パンダヴァ一族が平和なブラーフマナを装っていることを知らされ、大いに驚いた。彼らは、クンティとその息子たちがラックの家の火事で焼け死んだとさえ聞いた。そのため、彼らはパンダヴァたちを、死者の世界から戻ってきた者のように見なした。そして、プローチャナが企てた残酷な計画を思い出し、「ああ、ビシュマにあやまれ、クル族のドリタラーシュトラにあやまれ！」と言い始めた。
"自己選択が終わった後、（そこに来ていた）すべての君主は、DraupadiがPandavasと結ばれたことを聞いて、自分の領土のために出発した。とDuryodhana、Draupadiは彼女の主君として白い馬（アルジュナ）の所有者を選択したことを聞いて、非常に落ち込んだ。弟たち、アスワッタマン、叔父（サクニ）、カルナ、クリパに伴われ、王子は悄然と都へ向かった。アルジュナがブラーフマナに変装していなければ、ドラウパディを得ることはできなかっただろう。王よ、アルジュナがダーナンジャヤだと誰も気づかなかったのは、この変装のためだったのです。運命は常に最高である。努力は実を結ばない;兄弟よ、私たちの努力にfie！パンダヴァ一族はまだ生きている！』。このように互いに言い合い、プローチャナの不注意を責めると、彼らは元気をなくし、悲しみに暮れながら、ハスティナプラの町に入った。プルタの力強い息子たちがラックの燃え盛る家から逃れてドゥルパーダと同盟しているのを見て、またドゥリシュタディウムナやシカンディンや他のドゥルパーダの息子たちが皆戦いで成し遂げたことを思い、彼らは恐怖に襲われ、絶望に打ちひしがれた。
"その後、ヴィドゥラは、DraupadiがPandavasによって獲得され、Dhritarashtraの息子たちが恥ずかしさで（Hastinapuraに）戻ってきたことを知り、彼らのプライドが屈辱、喜びに満たされるようになった。そして、王よ、ドリタラーシュトラに近づき、クシャトリは言った、「クルス族は幸運によって繁栄しています！」。ヴィドゥラのその言葉を聞いたヴィチトラヴィリヤの息子は、不思議に思い、大喜びで言った！なんという幸運！」。盲目の君主は無知ゆえに、長男のドゥルヨーダナがドルパダの娘に主君として選ばれたことを理解した。そして、王はすぐにドラウパディのために作られるべき様々な装飾品を命じた。そして、彼はドラウパディと彼の息子Duryodhanaの両方がHastinapuraに華やかに連れて来られるべきであることを命じた。それはViduraがDraupadiは彼女の領主のためのPandavasを選択したことを君主に告げたことであり、それらの英雄はすべて生きていると平和であり、彼らは偉大な敬意をもってDrupada王によって受信されたこと。また、パンダヴァーたちはドゥルパーダの多くの親戚や友人たち（それぞれが大軍を所有している）と結ばれていること、そして、そのような自己選択に至った他の多くの者たちとも結ばれていることを、彼はドゥリタラーシュトラに伝えた。
「ヴィドゥラのこの言葉を聞いたドリタラーシュトラは言った。いや、それ以上だ。なぜ今、私の子供たちへの愛情がさらに大きくなったのか、私の話を聞いてください！パンドゥの勇猛な息子たちは、元気で安らかだ。彼らは多くの友を得ている。彼らの親族も、彼らが同盟者として得た他の人々も、皆大きな力を備えている。栄華を極める君主の中にも、逆境にある君主の中にも、ドゥルパダとその親族を味方にしたいと思わない者がいるだろうか」。
ヴァイサンパヤーナは続けた、『君主のこの言葉を聞いて、ヴィドゥラは言った、「王よ、汝の理解が百年間変わることなくこのままであるように！」。こう言ってヴィドゥラは自分の住まいに戻った。その時、君主よ、ドリタラーシュトラ、ドゥルヨーダナ、ラーダの子カルナがやって来た。王よ、私たちはヴィドゥラの前で罪を語ることはできません！王よ、私たちはヴィドゥラの前で罪を語ることはできません！王よ、あなたが望んだことは何ですか？汝は敵の栄華を己の栄華であるかのように考え、ヴィドゥラの前でパンダヴァ一族に拍手を送っているのか？罪なき者よ、王よ、汝は汝が為すべき道を為していない！父よ、私たちは今、毎日パンダヴァ家の力を弱めるような行動をとるべきです。父よ、パンダヴァが私たちの子供や友人や親族をすべて飲み込んでしまわないように、私たちが共に相談する時が来たのです」。
