第1-6章．
(パウローマ・パルヴァの続き）
サウティは言った、「ブラフマナよ、火の神からこの言葉を聞いたラクシャサはイノシシの姿になり、風のような速さで彼女を連れ去った。その時、彼女の体に横たわったブリッグの子は、そのような暴力に激怒し、母の胎内から落ち、そのため彼はチャヴァナという名を得た。ラクシャーサは、母の胎内から落ちた幼子が太陽のように輝いているのを見て、女に掴まるのをやめ、倒れ、即座に灰になった。そして、ブリグ族のブラフマナよ、悲しみに取り乱した美しいパウローマは、彼女の子孫であるブリグの息子チャヴァナを取り上げ、立ち去った。万物の祖父であるブラフマーは、息子の妻である彼女が泣いているのを見た。万物の祖父は息子に執着する彼女を慰めた。そして、彼女の目を伝う涙のしずくが大きな川となった。そして、その川は偉大な行者ブリッグの妻の足跡をたどり始めた。そして、その川が息子の妻の足跡をたどるのを見て、世界の祖父は自らその川に名前をつけ、ヴァドゥサーラと名づけた。そして、その川はチャヴァナの庵のそばを通った。このようにして、偉大な修行者であるチャヴァナが生まれた。
「ブリグは我が子チャヴァナとその美しい母を見た。そして、憤慨したリシは彼女に尋ねた。微笑み深いあなたよ、ラクシャーサは私の奸計としてあなたを知ることができなかったのです。それゆえ、ラクシャーサにそう告げたのは誰なのか、私が怒って彼を呪うために、私に教えてください」。パウローマは答えた！私はアグニ（火の神）によってラクシャーサに見破られました。そして彼（ラクシャーサ）は、クラリ（ミサゴの雌）のように鳴く私を連れ去った。ラクシャーサは（この幼子を見て）私を放し、自分は地面に倒れて灰になった」。
サウティは続けた、「パウロマからこの話を聞いたブリッグは非常に激怒した。サウティは続けて、「パウロマからこの話を聞いたブリグーは非常に激怒し、激情のあまりアグニを呪って言った。
こうして『アディ・パルヴァ』の「アグニへの呪い」と呼ばれる第6節が終わる。
