第10-15章.
ヴァイシャンパヤーナは言った、「人の中の虎よ、火のような輝きを持つ二人のリシを見た時、ダーナンジャヤはすぐに天の矛を退けようと決心した。私はこの武器を使い、"(敵の)武器を無力化しよう "と言った。もし私がこの高い武器を取り下げれば、ドローナの罪深い行いの息子は、間違いなくその武器のエネルギーで我々全員を焼き尽くすだろう。あなた方二人は神のようだ!私たちの幸福と三界の幸福を守るために、何か方法を考え出すべきです!」。
ダーナンジャヤはこの言葉を言うと、武器を取り下げた。神々が戦いの中で武器を抜くことは非常に難しい。偉大なるインドラ自身を除いては、パーンドゥの息子を除いては、一度放ったその高い武器を引き抜くことのできる者はいなかった。その武器はブラフマーのエネルギーから生まれた。魂が汚れている者は、一度放たれた武器を取り戻すことはできない。それができるのは、ブラフマカーリの生活を送る者だけだ。ブラフマカリヤの誓いを実践していない者が、それを撃った後に持ち帰ろうとすれば、それは自分の頭を打ち落とし、装備品ごと彼を滅ぼす。アルジュナはブラフマカーリーであり、誓いの観察者であった。アルジュナはブラフマカーリーであり、誓いを守る者であった。ほとんど手に入れることのできない武器を手に入れながら、最も危険な状況に陥ったときでさえ、それを使うことはなかった。真実の誓いを守り、偉大な英雄主義を持ち、ブラフマカーリの生活を送っていたパーンドゥの息子は、すべての上司に従順で従順だった。そのため、彼は武器を撤回することに成功した。
ドローナの息子は、自分の前に立つ二人のリシを見て、自分のエネルギーでは恐ろしい武器を引き抜くことができなかった。王よ、ドローナの息子は、戦いの中で高い武器を引き抜くことができず、元気のない心で、島生まれのリシにこう言った:「大きな危険に脅かされ、自分の命を守りたかったので、聖者よ、ビマセーナを恐れて、この武器を放しました!聖者よ、このビーマセーナという偽りの行いは、ドリタラーシュトラの息子を戦いで殺すという罪深い行為でした!再生した者よ、私がこの武器を放ったのは、汚れた魂のためである。しかし、私は今、それを撤回する勇気がない。この抗いがたい天空の武器を火のエネルギーで鼓舞し、パーンダヴァを滅ぼすために放ったのだ。パーンダヴァを滅ぼすために考案されたその武器は、それゆえ、パーンドゥの息子たちすべての命を奪うだろう。再生した者よ、私は怒りにまかせてこの罪深い行いをした。私はパーンダヴァを滅ぼすために、戦いの中でこの武器を呼び出したのだ』」。
ヴィヤーサは言った、「プリター(クンティー)の息子ダーナンジャヤは、子供よ、ブラマシーラという武器に精通していた。彼は怒りからではなく、戦いで汝を滅ぼすためでもなく、この武器を撃った。一方アルジュナは、汝の武器を惑わすために使った。彼は再びそれを撤回した。汝の主君の指示によってブラフマストラさえ手に入れた強靭な腕を持つダーナンジャヤは、クシャトリヤの義務から外れることはなかった。アルジュナはそのような忍耐と誠実さを持っている。その上、彼はあらゆる武器に精通している。なぜあなたは、そのような人物を、その兄弟全員と共に滅ぼそうとするのか?ブラマシーラと呼ばれる武器が別の高い武器に阻まれたその地域は、12年間干ばつに見舞われる。このため、パーンドゥの強靭な腕を持つ息子は、力があったにもかかわらず、生きとし生けるものに善を施したいという願いから、汝の武器で汝の武器をくじこうとしなかった。パーンダヴァは守られるべきであり、汝自身も守られるべきであり、王国もまた守られるべきである。それゆえ、力強い腕の持ち主よ、汝のこの天空の武器を退けよ。汝の心からこの怒りを消し去り、パーンダヴァを守りたまえ。王家の賢者ユディシュティラは、罪深い行為によって勝利を得ることを決して望みません。汝の頭にある宝石をこれらの者に与えよ。そうすれば、パーンダヴァはその代わりに汝の命を授けるであろう」。
ドローナの息子は言った、「この私の宝石は、パーンダヴァとカウラヴァがこれまでに得たすべての富よりも価値があります。この宝石を身につければ、武器や病気や飢えを恐れることはない!神々やダナヴァやナーガに対する恐れもなくなる!ラクシャや強盗に対する不安もなくなる。これらさえも、私のこの宝石の美徳である。決して手放すことはできない。しかし、聖なる者よ、汝が言うように、それは私が行うべきである。ここにこの宝石がある。これが私自身です。この草の葉は(致命的な武器として)パーンダヴァの女たちの胎内に落ちるだろう。再生する者よ、私はこの武器を引き離すことができない。私は今、この武器をパーンダヴァの女たちの胎内に投げ込もう。聖なる者よ、他の点におけるあなたの命令については、私は必ず従います」。
ヴィヤーサは言った。しかし、罪なき者よ、他の目的を抱いてはならない!この武器をパーンダヴァの女たちの胎内に投げ込むことをやめなさい」。
ドローナの息子は、島生まれのこの言葉を聞いて、パーンダヴァの女たちの子宮にその武器を投げ入れた。