第2-38章．
バイサンパヤーナは言った、「強大なビシュマはこう言って止んだ。サハデーヴァは（シスパラに）重大な言葉で答えて言った、「もしあなた方の中に、ケシを殺し、計り知れないエネルギーの持ち主である、暗い色相のケーサヴァが私に崇拝されているのを見るに耐えられない王がいるならば、この私の足は（彼のような）すべての強大な者の頭の上に置かれる。私がこのように言うとき、その者に適切な返答をさせなさい。そして、知性を持つ王たちに、訓戒者であり、父であり、導師であり、アルギャと（すでにクリシュナに捧げられた）礼拝に値するクリシュナへの礼拝を承認させなさい」。
「サハデーヴァがこのように足を見せたとき、聡明で賢く、高慢で強大な君主たちの中には誰も何も言わなかった。そして、サハデーヴァの頭に花の雨が降り注ぎ、無体の声が言った--『素晴らしい、素晴らしい』。そして、黒い鹿の皮をまとったナーラダは、未来と過去の両方について語り、あらゆる疑念を払拭する者であり、あらゆる世界に精通していた。
"ヴァイサンパヤーナは続けた。"それから、人の中の神であるサハデーヴァは、ブラーフマナとクシャトリヤの区別を知っており、礼拝に値する者を礼拝し、その儀式を終えた。しかし、クリシュナが最初の礼拝を受けると、敵を刈る者であるスニター（シスパラ）は、怒りで銅のように赤い目をして、人間の支配者たちに向かって言った。私がお前たちの先頭に立つというのに、お前たちは何を考えているのだ？こうして王たちを奮い立たせたチェディスの雄牛は、生贄の完成を妨害する方法を王たちと相談し始めた。スニータを長として犠牲祭に来た招待された君主たちは皆、怒りに燃えて顔が青ざめた。彼らは皆、「ユディシュティラが行った最後の犠牲儀式とクリシュナへの礼拝が、私たちによって黙認されたと見なされないように、私たちは行動しなければなりません」と言った。そして、自分たちの力に対する信念と大きな確信に突き動かされ、怒りによって理性を奪われた王たちはこう言い始めた。そして、自信に突き動かされ、自分たちに向けられた侮辱に心を痛めながら、君主たちは繰り返しこう叫んだ。友人たちは彼らをなだめようとしたが、彼らの顔は獲物から追い払われた吼えるライオンのように怒りに輝いていた。クリシュナはその時、君主たちの大海が無数の軍隊の波とともに、凄まじい突進の準備をしていることを理解した。"
