第2-45章．
(ダイタ・パルヴァ）
ヴァイサンパヤーナは言った、「犠牲の最たるものであるラージャスヤが完成したとき、弟子たちに囲まれたヴィヤーサはユディシュティラの前に姿を現した。そして、ユディシュティラは彼を見ると、兄弟たちに囲まれてすぐに席を立ち、彼の足を洗う水と席を提供して、彼の祖父であるリシを礼拝した。金で象嵌された高価な絨毯の上に座ったその偉大なお方は、ユディシュティラ王に向かって言った。王が兄弟たちに囲まれて席に着くと、ヴャサは真実の言葉を発した。クーンティの息子よ、あなたは幸運から成長した。そして、クル族の永続者よ、すべてのカウラヴァはあなたのおかげで繁栄した。皇帝よ、朕は正当に崇拝された。汝の許しを得て、今、私は旅立ちたい！ユディシュティラ王は、暗い色調のリシにこのように言われ、祖父に敬礼し、その足に触れて言った。人間の長よ、払拭するのが難しい疑念が私の中に湧き上がっています。ナーラダ師は、（ラージャスヤの犠牲の結果として）3種類の前兆、すなわち天界的なもの、大気圏的なもの、地上的なものが起こると言った。お祖師様、これらの前兆は、仏塔の類が倒れることによって終わったのでしょうか？
王のこの言葉を聞いて、パラサラの高貴な息子であり、暗い色調の島生まれのヴィヤーサは、次の言葉を話した：「王よ、13年の間、これらの前兆は、王の王よ、すべてのクシャトリヤの滅亡に終わる強大な結果をもたらすでしょう。やがて、バーラタ族の雄牛よ、あなたを唯一の原因として、ドゥリョーダナの罪のために、またビーマとアルジュナの力によって、世界中のクシャトリヤが滅ぼされるであろう。汝の夢の中で、王の王よ、汝はこの力の終わりに向かって、瞑想に没頭し、牡牛を印に持ち、人間の頭蓋骨を飲み干し、獰猛で恐ろしい、全ての生き物の主、神々の中の神、ウマの夫、別称ハラ、サルヴァ、ヴリーシャ、三叉の矛とピナカと呼ばれる弓で武装し、虎の皮を身にまとったトリプラの殺し屋、青い喉のバーヴァを見るであろう。そして汝は、カイラサの崖のように背が高く白いシヴァが、雄牛の上に座り、ピトリスの王が統べる方角（南）を絶え間なく見つめているのを見るだろう。王の王よ、これが今日汝が見る夢であろう。そのような夢を見たからといって悲しんではならない。時の影響に勝る者はいない。汝に幸あれ！私は今、カイラーサ山に向かって進もう。汝、用心深く堅固に地上を支配し、あらゆる窮乏に忍耐強く耐えよ！』」。
ヴェーダの指示に従った弟子たちを従えて、島生まれの色黒のヴィヤーサはカイラーサに向かって進んだ。大祖父がこうして去って行った後、王は不安と悲しみに悩まされ、リシが言ったことを考え続けた。リシが言ったことは必ず実現する。私たちは努力だけで運命を退けることができるだろうか？そして、ユディシュティラは兄弟たち全員に向かって、「お前たち、人の中の虎よ、島生まれのリシが私に言ったことを聞いただろう」と言った。リシの言葉を聞いて、私はこの固い決心に達した、すなわち、私はすべてのクシャトリヤを滅ぼす原因となるよう定められたので、私は死ぬべきである。愛する者たちよ、時がそう望んだのなら、私が生きている必要があろうか」 王のこの言葉を聞いて、アルジュナは答えた、「王よ、理性を破壊するこの恐ろしい憂鬱に身をゆだねるな。偉大な王よ、不屈の精神を奮い起こして、有益なことを行いなさい」。そして、ユディシュティラは、真実に堅く、ドワイパヤナの言葉をずっと思いながら、兄弟たちにこう答えた。今日から私の誓いを聞きなさい。私は13年間、どのような目的のために生きようとも、兄弟たちにも、地上の王たちにも、つらい言葉を口にしない。親族の命令に従って生き、美徳を実践し、私の誓いを体現する。もし私がこのように生き、自分の子供と他人を区別しなければ、（私と他人の間に）不和は生じない。世の中の戦争の原因は不和である。戦争を遠ざけ、人のためになることをすれば、悪評は私のものにはならない。長兄のこの言葉を聞いたパンダヴァ一家は、常に兄のためになることをしようと努め、この言葉を承認した。正義のユディシュティラは、その誓いを立てると、兄弟たちと共に、その集会の中で、祭司たちを喜ばせ、神々をも喜ばせた。バーラタ族の雄牛よ、すべての君主が去った後、ユディシュティラは兄弟たちと共に、通常の吉兆な儀式を行い、大臣たちを伴って自分の宮殿に入った。そして、人の支配者よ、ドゥルヨーダナ王とスヴァーラの子サクニは、その楽しい集会所に住み続けた。
