第2-9章．
ナーラーダは言った--ユディシュティラよ、ヴァルナの天空のサバは比類なき素晴らしさである。その大きさは閻魔大王のそれに似ている。その壁とアーチはすべて純白である。それはヴィシュワカルマ（天空の建築家）によって水の中に建てられた。その四方は、宝石と玉で作られ、素晴らしい果実と花を咲かせる多くの天空の木々に囲まれている。また、青や黄色、黒や黒っぽいもの、白や赤など、多くの植物が重みのある花を咲かせ、そこに立っている。その茂みの中では、何百、何千というさまざまな種類の鳥たちが、美しく、多彩なメロディーをいつも奏でている。その邸宅の雰囲気は非常に楽しく、寒くも暑くもない。ヴァルナが所有するその純白の歓喜の集会所は、多くの部屋から成り、多くの席が設けられている。そこには、天の衣をまとい、天の装飾品と宝石で飾られたヴァルナが、天の香りに飾られ、天の香りの糊で塗られた妃とともに座っている。アディティヤたちは、水の主であるヴァルナを待ち望み、崇拝している。ヴァスキとタクシャカ、アイラーヴァナと呼ばれるナーガ、クリシュナとローヒター、パドマと偉大なエネルギーに満ちたチトラ、カムヴァラとアスワタラと呼ばれるナーガ、ドリタラーシュトラとヴァラハカ、マティマットとクンダダーラ、カルコタカとダナンジャヤ； 大地の主よ、パニマートと強大なクンダカ、プラフラーダとムシカーダとジャナメジャヤ、皆、殊勝な印と曼荼羅を持ち、頭巾を広げている。ユディシュティラよ、いかなる不安もなく、偉大なるヴァルナを待ち望み、崇拝せよ。そして王よ、ヴィローチャナの息子ヴァリ、全地を征服したナラカ、サングラハ、ヴィプラキッティ、カラカンジャと呼ばれるダナヴァたち、スハヌ、ドゥルムカ、サンカ、スマナス、またスマティ； ガトダラ、マハーパースワ、カルタナ、ピターラ、ヴィスワルーパ、スワルーパ、ヴィルーパ、マハシラ、ダサグリヴァ、ヴァリ、メーガヴァーサ、ダサヴァラ； ティッティヴァ、ヴィタブータ、サングラーダ、インドラタパーナ......これらのダイティヤとダナヴァは、皆、耳輪と花輪と冠をかぶり、天衣に身を包み、恩恵に恵まれ、偉大な勇気を持ち、不死を享受し、行いがよく、優れた誓いを立てている。そして王よ、四つの海、バギラテー川、カリンディ川、ヴィディサ川、ヴェンワ川、流れの速いナルマダ川、ヴィパサ川、サタドゥ川、チャンドラバガ川、サラスヴァティー川、イラヴァティー川、ヴィタスタ川、シンドゥ川、デーヴァナーディー川 ゴダヴァリ川、クリシュナヴェンワ川、そして川の女王カヴェリ川、キンプナ川、ヴィサーリャ川、そしてヴァイタラニ川、トゥリティヤ川、ジェシュティラ川、そして偉大なるソーン川、チャルマンワティ川、そして偉大なるパルナサ川； サラユ川、ヴァラヴァティア川、そして川の女王ランガリ川、カラトヤ川、アトレイ川、赤いマハナダ川、ラグハンティ川、ゴマティ川、サンディヤ川、さらにトリロータシ川--これらやその他の川はすべて神聖なものであり、世界的に有名な巡礼地である、 他の川、聖なる水、湖、井戸、泉、大小の水槽も、擬人化された姿で、バーラタよ、ヴァルナ神を待ち望み、崇拝せよ。天、地、すべての山々、またあらゆる種類の水生動物も、皆そこでヴァルナを崇拝する。また、様々なガンダルヴァとアプサラスの部族は、声楽と器楽の両方の音楽に没頭し、ヴァルナを待ち望み、ヴァルナへの賛美歌を歌う。また、歓楽的で宝石が豊富なことで知られる山々はすべて、そのサバで（擬人化された姿で）待ち、互いに甘い会話を楽しんでいる。また、ヴァルナの重臣であるスナーバは、その息子や孫に囲まれ、ゴーと呼ばれる神聖な水の（擬人化された姿）と共に、彼の主人に付き添っている。これらはすべて擬人化された姿で、神を礼拝する。バーラタ族の雄牛よ、このようなヴァルナの集会所は、私が以前放浪の途中で見たものだ。私がクヴェーラの集会場について語るのを聞け。
