第3-14章.
ユディシュティラは言った、「クリシュナよ、なぜあなたは(アナータ国を)不在にしていたのですか?そして、ヴリシュニ族の末裔よ、あなたが留守にしている間、あなたはどこに住んでいたのですか?また、あなたの王国を離れている間、あなたは何をしていたのですか」。
クリシュナは言った、『バーラタ族の雄牛よ、私は(手配)都市サルワを破壊する目的で行ったのだ。カウラヴァの第一人者よ、私がそうした理由を聞いてください!ダマーグホーシャの英雄的な息子であり、強大な腕力と行動力を持つ、よく知られた王シスパラが、あなたのラジャスヤの犠牲において、バラタ族の最たる者である私に殺された!彼が殺されたことを聞いたサルワは、激しい怒りに燃えて、ドワラカにやって来た。そして、貴金属で作られた、それゆえソウヴァと呼ばれる車に乗ってそこに到着し、ヴリシュニ族の若い王子たち(その系統の雄牛たち)と遭遇し、彼らと容赦なく戦った。勇猛果敢な多くのヴリシュニ族の若者を殺害し、邪悪な者は都市のすべての庭園を荒廃させた。そして、強靭な腕の汝よ、彼は言った、「ヴァスデーヴァの邪悪な心を持つ息子、ヴリシュニ族のあの哀れな者はどこだ?私は戦いに熱心なあの者の誇りを、戦いで辱めてやろう!アナルタスよ、本当に教えてください!私は彼のいるところへ行きます。そして、カンサとケシを殺したあの者を殺してから、私は戻る!私の武器に誓って、彼を殺さずに帰ることはない!』。彼はどこだ?サウバの主はあちこちに駆け回って,わたしと戦おうとしているのか。またサルワは言った、「シスパラを滅ぼした怒りに駆られ、私は今日、閻魔大王の邸宅に、卑劣な心を持った裏切り者を送り込もうか」。そして、王よ、彼はさらに言った、『あのジャナルダナを私は殺さねばならない、彼は哀れなことに、まだ幼い少年であった私の兄を殺したのだ。大王よ、このように嘆き、クル族の息子よ、このように私を罵倒すると、彼はどこへでも自由に行ける貴金属の車に乗って空へと昇っていった!カウラヴァよ、邪悪な心を持つ邪悪なマティッカの王が、私について言ったことを聞いた!そして、クル族の末裔よ、私は怒りに駆られ、王よ、すべてを思い返して、彼を殺すことを心に決めた!そして、カウラヴィヤよ、彼がアナールタ族を抑圧したこと、私自身を虐待したこと、そして彼のあまりの傲慢さを知り、私はその哀れな者を滅ぼそうと決心した!そして、大地の主よ、私は(自分の町から)サウバ(の主)を殺すために出発した。そしてあちこちを探したが,大洋の真ん中の島にいるのを見つけた!そして王よ、海から得たパンチャジャーニャという法螺貝を吹き鳴らし、サルワに戦いを挑み、私は戦いに立った!その瞬間、私は多くのダナヴァと遭遇したが、そのすべてを制圧し、地面にひれ伏した。強靭な腕の持ち主よ、私がその時(あなたのもとに)来ることができなかったのは、この出来事のためであった!ハスティナプールでの不公平なサイコロゲームのことを聞くや否や、私は苦難に陥った汝らに会いたくてここに来たのだ。