第3-17章．
ヴァスデーヴァは続けた、『バーラタ族の雄牛よ、ヤーダヴァ族にこのように語りかけると、ルクミーニの息子（プラデュムナ）は黄金の車に乗った。彼が乗った車は、鎧を着た優れた馬に引かれていた。その上には、口が裂け、閻魔大王のように獰猛なマカラの姿をした旗が立っていた。箙（えびら）と剣を装備した英雄は、革に包まれた指を持ち、稲妻の輝きを持つ弓を力強く鳴らし、敵を軽蔑するかのように手から手へと弓を振り回し、ダナヴァやサウバ市の他の戦士たちの間に混乱を広めた。そして、敵を軽蔑するように熱く、戦いの中でダナヴァ族を殺し続けたので、誰も彼の連続する矢のわずかな間隔を示すことができなかった。彼の顔の色は変わらず、彼の手足は震えなかった。人々はただ、彼の素晴らしい武勇を示す獅子吼を聞くだけであった。そして、口を大きく開けた水棲の怪物、あらゆる魚を食い荒らすその怪物は、その最高の車の黄金の旗印の上に置かれ、サルワの戦士たちの心を恐怖に陥れた。そして王よ、敵の刈り手であるプラデュムナよ、出会いを欲しているサルワ自身に対して速さで突進した！そして、クル族の永続者よ、勇猛なプラデュムナによって、その強大な戦いに勇敢に立ち向かったが、怒り狂ったサルワは、その挑戦に耐えることができなかった！そして、敵対する都市の征服者であるサルワは、怒りに狂い、無制限のスピードの美しい車から降りて、プラデュムナと遭遇することを決意した。人々はサルワとヴリシュニの英雄の最たるものとの戦いを見た。勇士よ、黄金で飾られ、旗や旗指物や矢筒を備えた美しい車に乗り、高名で強大なサルワはプラデュムナに向かって矢を放ち始めた！プラデュムナもまた、その腕力により、矢の雨を浴びてサルワを圧倒した。しかし、サウバの王は、このようにプラデュムナに戦闘で攻撃されたが、彼に耐えず、私の息子に燃え盛る炎のような矢を放った。しかし、強大なプラディウムナはその矢の雨をよけた。これを見たサルワは、私の息子に燃え盛るような他の武器の雨を降らせた。そして、君主の最たる者よ、サルワの矢に貫かれたルクミーニの息子は、戦いの最中、敵の急所に入ることのできる矢を間髪入れずに放った。私の息子が放った翼のある矢は、サルワの帷子を貫き、彼の心臓に刺さった。勇猛果敢なサルワ王が理性を失って倒れているのを見て、ダナヴァ族の最前列は足下の地面を裂きながら逃げ去った。そして、大地の主よ、サルワの軍勢は、自分たちの王、サウバの主が感覚を失って倒れたのを見て、ああ！、残念だ！という叫び声を上げた！そして、クル族の息子よ、正気を取り戻した強大なサルワは立ち上がり、突然プラデュムナに矢を放った。すると、勇猛果敢に武装したプラデュムナは、敵に喉元を痛烈に貫かれ、車の上で衰弱してしまった。そして、強大な王よ、ルクミニーの息子に傷を負わせたサルワは、獅子の咆哮のような叫び声を上げ、全地をそれで満たした！そしてバラタよ、わが息子が正気を失うと、サルワは一瞬の隙もなく、またもや耐え難い矢を彼に放った。そして、無数の矢で貫かれ、感覚を奪われたプラデュムナは、クル族の長よ、戦場で動かなくなった」。
