第3-171章.
アルジュナは続けた、「見えないまま、ダイティアたちは幻想の助けを借りて戦い始めた。私も目に見える武器のエネルギーに頼って彼らと戦った。そして、ガンディーバから発射された矢は、彼らがそれぞれ陣取っていた様々な場所で、彼らの首を切断し始めた。こうして、私が争いを挑むと、ニヴァタ・カヴァチャは突然幻影を退け、自分たちの町に入った。そして、ダイティアたちが逃げ去り、すべてが見えるようになったとき、私はそこで何百、何千もの殺された者たちを発見した。そして、私はそこで何百もの彼らの震えた武器、装飾品、手足、帷子を見た。そして、馬は一つの場所から別の場所に移動するための場所を見つけることができませんでした。そして、ニヴァタ・カヴァチャは見えないまま、岩山の塊で辺り一面を覆い尽くした。そして、バーラタよ、他の恐ろしいダナヴァたちは、大地の臓腑に入り込み、馬の脚や戦車の車輪を取り上げた。私が戦っていると、彼らは私の馬を岩で激しく囲み、(私の)車と共に私を攻撃した。その時わたしがいた所は,落下した岩石と落下しつつある岩石で,山の洞窟のようであった。そして私自身が岩で覆われ、馬が激しく押されたので、私はひどく苦しみ、このことがマタリによって示された。アルジュナよ、アルジュナよ、汝は恐れることはない。その言葉を聞いた私は、天界の王のお気に入りの武器、恐ろしい雷を放った。そして、マントラでガンディーバを鼓舞し、私は岩山のある場所に向けて、雷光の触覚の研ぎ澄まされた鉄の軸を発射した。そして、雷によって送られたそれらの不動明王の矢は、それらのすべての幻影の中に入り、それらのニヴァタ・カヴァチャの中に入った。そして、雷の激しさに屠られ、崖のようなダナヴァたちは、集団で地上に落ちた。そして、車の馬を大地の内部へと運び去ったそれらのダナヴァの中に入り、シャフトはそれらをヤマの邸宅へと送り込んだ。そして、その四分の一は、殺されたか、妨げられたニヴァタ・カヴァチャで完全に覆われ、崖に匹敵し、岩山のように散らばって横たわっていた。しかし、馬にも車にも、マタリにも私にも、何の怪我もなかった。王よ、マタリは微笑みながら私に言った、『アルジュナよ、あなたに見られるような腕力は、天人には見られない。そしてダナヴァの軍勢が滅ぼされたとき、その都では、秋の鶴のように、その雌たちがみな嘆き始めた。そこで私はマタリと共にその都に入り、ニヴァタ・カヴァチャ族の妻たちを車のガタガタ音で恐怖に陥れた。そこで、(色合いが)孔雀のような万頭の馬と、太陽のような戦車を見て、女たちは群れをなして逃げ去った。山で岩が落ちる音のように、怯えた女たちの装飾品が落ちる音がした。(やがて)パニックに陥ったダイティヤの妻たちは、無数の宝石で飾られたそれぞれの黄金の場所に入った。
天人たちの都にも勝るその素晴らしい都を見て、私はマタリに尋ねた。確かに、これはプランダラの都よりも優れているようだ。するとマタリは言った、「パルタよ、昔はここが天人の主君の都でした。その後、天人たちはニヴァタ・カヴァチャたちによってここから追い払われました。彼らは最も厳しい苦行を行い、大いなる父を満足させ、恩恵、すなわち、ここに住めること、神々との戦いで危険から解放されることを求めた(そして得た)」。そこでサクラは自作自演の大王に言った、『大王よ、われわれの幸福を願って、適切なことをしてください』。そこでバーラタよ、主はこのことに関して(インドラに)命じられた、『敵を殺す者よ、別の肉体では、お前も(ダナヴァ族を)滅ぼす者になるであろう』。そして、彼らを殺戮するために、サクラはそれらの武器を汝に与えた。神々は、あなたによって殺された者たちを殺すことができなかった。バーラタよ、時が満ちた時、あなたは彼らを滅ぼすためにここに来た。人間の中の第一人者よ、悪魔を殺すという目的のために、マヘンドラはこの武器の優れた精力を汝に授けたのだ」。
アルジュナは続けた、『ダナヴァ族を滅ぼし、またその都を制圧した後、私はマタリと共に再びあの天上人の住処に向かった』。