第3-188章．
マルカンデーヤは続けて言った、「ブラフマナよ、神々は私を本当に知らない！ブラフマナよ、神々も私のことを本当に知らないのだ！しかしながら、私はあなたに満足したので、私がどのように宇宙を創造したかをあなたに教えよう！再生したリシよ、汝は先祖に献身し、また私の保護を求めた！汝はまた、汝の眼で我を見た。汝の修行の功徳もまた偉大である！太古の昔、私は水をナラという名で呼んだ。水は常に私のアヤナ（家）であったので、私はナラヤナ（水の家）と呼ばれてきた。再生する者たちよ、私はナーラーヤナ、万物の源、永遠、不変の者である。私は万物の創造者であり、万物の破壊者でもある。私はヴィシュヌであり、ブラフマーであり、神々の長であるサクラである。私は毘沙門天王であり、亡霊の主である閻魔大王である。私はシヴァであり、私はソーマであり、私は創造されたものの主であるカシャパである。そして、最高の再生者よ、私はダートリと呼ばれる者であり、ヴィダートリと呼ばれる者でもある。火は私の口、大地は私の足、太陽と月は私の目、天は私の頭頂、大空と枢機卿は私の耳、水は私の汗から生まれる。宇宙と枢機卿は私の体であり、空気は私の心である。私は何百もの生け贄を捧げ、その中には贈り物が溢れている。ヴェーダを理解し、そこで司祭を務める者たちは、私に捧げ物をする。地上では、人を支配するクシャトリヤの長たちは、天国を得たいという願望から犠牲を捧げ、ヴァイシャもまた、幸福な領域を得たいという願望から犠牲を捧げるが、皆、そのような時に、そのような儀式によって私を崇拝する。4つの海に囲まれ、メルーとマンダラによって飾られたこの大地を、セーシャの姿で支えているのは私である。そして、再生する者よ、猪の姿をした私が、昔、水に沈んだこの大地を蘇らせたのだ。そしてブラフマーナの最良の者よ、私こそは、イノシシの口から出る火となり、（海の）水を飲み干し、再びそれらを創造する。私の口から、私の腕から、私の太ももから、そして私の足から、私のエネルギーの結果として、ブラーフマナとクシャトリアとヴァイシャとスードラが徐々に生まれた。リク、サーマ、ヤジュ、アタルヴァン・ヴェーダが湧き出るのは私からであり、時が来れば、それらはすべて私の中に入る。無欲主義に専念するブラフマナたち、平和を最高の属性とする者たち、魂を完全に支配下に置く者たち、知識を渇望する者たち、欲望と怒りと嫉妬から解放された者たち、地上のものに執着しない者たち、罪を完全に洗い流した者たち、優しさと徳に恵まれ、高慢を捨て去った者たち、魂を完全に知る者たちは皆、深い瞑想をもって私を崇拝する。私はSamvartakaとして知られている炎であり、私はその名前で呼ばれる風であり、私はその呼称を身に着けている太陽であり、私はその指定を持っている火である。そして、ブラーフマナの最良の者よ、大空に星々として見えるものたちは、私の皮膚の毛穴であることを知っている。海--宝石の鉱山と4つの枢機卿のポイントは、知るがよい、ブラフマナよ、私の衣、私の寝床、私の家である。それらは私が神々の目的に奉仕するために分配したものである。そして、最高の者たちよ、欲望、怒り、喜び、恐れ、そして知性の過度の曇りは、すべて私自身の異なる姿であることも知りなさい。そしてブラーフマナよ、真理、慈愛、禁欲的な修行、すべての生き物に対する平和と無害の実践、その他そのようなハンサムな行いによって人が得るものは何でも、私の計らいによって得られるものである。私の定めに支配され、人は私の体内をさまよい、その感覚は私に圧倒される。彼らは自分の意志に従って動くのではなく、私に動かされるままに動く。ヴェーダを徹底的に学んだ再生ブラフマナ、魂に静けさを持つ者、怒りを鎮めた者たちは、数々の犠牲によって高い報酬を得る。しかし、その報酬は、行いが邪悪で、貪欲に圧倒され、卑しく、評判が悪く、魂が祝福されておらず、不純な人間には到達できない。それゆえ、ブラフマナよ、汝は知らねばならない、魂を支配下に置く者が得られるこの報酬は、無知で愚かな者が得られないものであり、無欲主義のみによって得られるこの報酬は、高い功徳を生むものであることを。そして、最良の者たちよ、徳と道徳が減少し、罪と不道徳が増加する時、私は新たな姿で自らを創造する。そして、ムニよ、獰猛で悪意に満ちたダイティアやラクシャが地上に生まれ、神々の中で最も優れた者でさえも殺すことができない時、私は徳の高い者たちの家族の中で生まれ、人間の体となってあらゆる悪を退治し、平穏を回復する。私は自らのマーヤに動かされ、神々と人間、ガンダルヴァとラクシャ、そしてすべての動かぬものを創造し、（時が来れば）それらすべてを自ら滅ぼす。正しさと道徳を守るために、私は人間の姿をとり、行動の季節が来ると、私はまた想像もできないような姿をとる。クリタ時代には私は白くなり、トレタ時代には黄色くなり、ドワパラ時代には赤くなり、カリ時代には暗い色合いになる。そして、ユガの終わりが来ると、死という獰猛な姿となって、私は一人で、可動と不動の存在を持つ3つの世界すべてを破壊する。私は宇宙の魂であり、私はすべての幸福の源であり、私はすべての高慢の謙譲者であり、私は遍在であり、私は無限であり、私は感覚の主であり、私の武勇は偉大である。ブラーフマナよ、時の輪を動かすのは私一人である。私は無形であり、すべての生き物の破壊者であり、私のすべての生き物のすべての努力の原因である。ムーニーの最良の者よ、私の魂は全ての被造物に完全に浸透しているが、全ての再生者の最たる者よ、誰も私を知らない。敬虔な者、献身的な者がすべての世界で礼拝するのは私である。再生した者よ、汝がわが腹の中でどんな苦痛を感じたとしても、罪なき者よ、それがすべて汝の幸福と幸運のためであることを知れ。そして、汝がこの世で目にした可動・不動を問わず、全ては全ての存在の泉である我が魂が定めたものである。私はナーラーヤナと呼ばれ、法螺貝、円盤、メイスを持つ。再生したリシよ、ユガの千倍の長さの期間、普遍的な魂である私は、無感覚の中ですべての生き物を圧倒して眠る。そして、最高の再生リシたちよ、ブラフマーが目覚めるまで、私は老いたが少年の姿で、ずっとこのようにここに留まる。ブラフマーナの最たる者よ、あなたに満足し、ブラフマーである私は、再生リシによって崇拝されるあなたよ、あなたに繰り返し恩恵を与えた！広大な水の広がりを見て、動くものも動かないものもすべて破壊されたのを見て、汝は憂鬱に悩まされた。私はこのことを知っており、そのために（私の腹の中にある）宇宙を汝に示したのだ。そして、汝が私の体内にいて全宇宙を眺めている間、汝は驚きに満たされ、感覚を奪われた。再生したリシよ、汝が私の口から速やかに連れ出されたのはこのためである。私は（今）、神々やアスラたちにも理解できないその魂のことをあなたに告げた。そして、あの偉大な行者、聖なるブラフマーが目覚めない限り、再生したリシよ、汝は幸せに、信頼してここに住むことができる。そして、そのすべての生き物の大いなる主が目覚めた時、ブラフマーナの最良の者よ、その時、私はただ一人、肉体を備えたすべての生き物、大空、大地、光、大気、水、そして実に地上の可動および不動な生き物（汝は見たことがあるかもしれない）の他のすべてを創造するであろう！」。
マルカンデーヤは続けて言った、「息子よ、私にそう言って、その素晴らしい神は私の目から消えた！私はその時、この多様で不思議な創造物が生命を宿し始めるのを見た。王よ、バーラタ族の第一人者よ、私はユガが終わる時、この素晴らしい全てを目撃した！そして、蓮の葉のように大きな目を持つ神、私が見た、遠い昔、人の中のこの虎、あなたの親類となったこのジャナルダナである！クンティの息子よ、私の生命が長く、死そのものが私の支配下にあるのは、この方によって私に与えられた恩恵の結果である。この者こそ、ヴリシュニ族のクリシュナとして生まれ、強大な腕を持ち、この世で遊んでいるように見える、想像を絶する魂の古代の至高の主ハリである！この方はダートリであり、ヴィダートリであり、永遠なるものすべての破壊者であり、胸にスリーヴァツァの印を持つ者であり、すべての生き物の主の主であり、高貴なるものの最高の主であり、ゴヴィンダとも呼ばれる！この神々の中の最たる者、黄色の衣をまとった常勝の存在、ヴリシュニ族の長を見ると、私の回想がよみがえる！このマダヴァはすべての生き物の父であり、母である！クル族の雄牛たちよ、この守護者の帰依を求めよ！」。
ヴァイサンパーヤナは続けた。「こうして、プリタの息子たち、そして人間の中の牡牛たち--ドラウパディとともに双子たち--は皆、ジャナルダナに向かってひれ伏した。そして、パンドゥの息子たちによってこのようにあらゆる尊敬に値する人間の中のその虎は、その後、偉大な甘さの言葉でそれらをすべて慰めた。"
