第3-20章．
ヴァスデーヴァは言った、「サルワがアナールタ族の都を去った時、王よ、私はあなたの偉大なラージャスヤの犠牲の完了とともに都に戻りました！偉大なる君主よ、ヴェーダを読誦する音も、犠牲を捧げる音もなく、優れた乙女たちは皆、装飾品に乏しく、庭園には美しさがなかった。その様子に憂慮した私は、フリディカの息子にこう尋ねた。『人の中の虎よ、ヴリシュニスの都の男女がこれほどまでに悲嘆に暮れているのはなぜなのか』。王の中で最も優れた者よ、このようにフリディカの息子（クリタヴァルマン）に尋ねたが、サルワによる都の侵略と、その後の彼の都からの退去について、詳しく私に話してくれ。そして、バラタ族の最たる者よ、全てを聞いて、私はサルワを殺す決心をした。バーラタ族の最たる者よ、私は市民を励まし、アフカ王、アナクドゥンドゥヴィ、そしてヴリシュニ族の主要な英雄たちに陽気に語りかけた！私は彼を殺さずにドワーラヴァティの町に戻ることはない。私はサルワをその貴金属の車とともに滅ぼした後、再び汝らのもとに来るであろう。敵にとって恐ろしいドゥンドゥヴィの鋭音、中音、平音を響かせよ。バーラタ族の牡牛よ、このように私から十分に励まされたので、英雄たちは陽気に私に言った、『行って敵を倒せ！』。こうして喜んで戦士たちの祝福を受け、ブラーフマナたちに吉祥の言葉を発させ、最高の再生者たちに頭を下げさせ、またシヴァにも頭を下げさせ、私は馬サイヴヤ、スグリヴァがつながれた私の車に乗って出発し、四方を（私の車輪の）ガチャガチャ音で満たし、法螺貝の最高のもの、パンチャジャーニャを吹いた！そして、王よ、人の中の虎よ、戦いに忍耐強い4種類の軍からなる、私の強固で勝利した軍を従えて、私は出発した。多くの国、木々の茂る山々、水のかけら、小川を離れ、私はついにマトリカヴァルタの国に到着した。人の中の虎よ、私はサルワが海の近くを貴金属の車で走っていると聞き、彼の後を追った。汝、敵を殺す者よ、本流に達した時、サルワは高価な金属の車に乗って、大波の押し寄せる深海の中にいた！ユディシュティラよ、遠くから私を見ると、その邪悪な魂は何度も私に戦いを挑んできた。私の弓から放たれた多くの矢は、彼の車には届かなかった。私は憤慨した！王よ、その罪深い哀れなダイティヤの息子は、抑えがたいエネルギーを持っており、彼の方から何千、何万の矢を矢継ぎ早に放ち始めた！そして、バーラタよ、彼は私の兵士、私の戦車手、私の馬に矢を降らせた！しかし、その矢を気にすることなく、我々は戦いを続けた。すると、サルワに従う戦士たちは、何千もの矢を私に浴びせかけた。そして、アスラ族は、私の馬、私の車、ダルカを、心臓を貫くほどの矢で覆った。勇士よ、私はその時、馬も、車も、戦車乗りのダルカも見ることができなかった！私の軍勢は武器で覆われていた。そして、クンティの息子よ、超人的な武器の熟練者である私は、マントラで鼓舞しながら、弓から何万もの矢を放った！しかし、その高価な金属の車は、2マイルも離れた上空にあったため、バーラタよ、我が軍には見えなかった。そのため、彼らは戦場に残って、まるで娯楽の場の観客のように、獅子の咆哮のように大きな叫び声と拍手の音で私を応援することしかできなかった。そして、手の前部分から放たれた着色された矢は、ダナーヴァ族の体に刺す虫のように突き刺さった。そして、その鋭い矢で傷つき、大海の水の中に落ちて死んでいく者たちから、貴金属の車の中で叫び声が上がった。そして、腕と首を奪われ、カヴァンダの姿をしたダナヴァたちは、すさまじい咆哮を上げながら落ちていった。そして、彼らは海の水の中に住む動物たちに食われた。そして、私は水から得た、蓮の茎のように優美で、乳やクンダの花や月や銀のように白いパンチャジャーニャを力強く吹き鳴らした。そして彼の兵士たちが倒れるのを見て、貴金属の車を所有するサルワは幻影の助けを借りて戦い始めた。そして、メイス、鋤、翼のあるダーツ、槍、戦斧、剣、槍や雷のように燃える矢、縄、太い剣、樽からの弾丸、シャフト、斧、ロケットを絶え間なく私に投げつけ始めた。そして、彼らが私に向かって来るのを許し、私はすぐに対抗幻影によってそれらをすべて破壊した。そしてこの幻術が効かなくなったので、彼は山の峰で勝負を始めた。そして、バーラタよ、その時、暗闇と光が交互にあり、日は快晴であったり、陰鬱であったり、暑かったり、寒かったりした。そして、炭と灰と武器の完璧なシャワーがあった。敵はそのような幻想を作り出し、私と戦った。そして、私はそれを確認し、対抗幻想によって彼の幻想を破壊した。そして、やがて、私は矢をあちこちに浴びせた。その時、偉大なる王よ、天のドームは百の太陽のように燃え上がり、クンティの子よ、百の月と幾千幾万の星のように燃え上がった！そして、誰もそれが昼であるか夜であるかを確認することができず、地平線の点を区別することができなかった。困惑した私は、プラグナストラと呼ばれる武器を弓の弦に固定した。クンティの子よ、その武器は風に飛ばされた真綿のようになった！そして、大きな戦いが起こった。最高の君主よ、光を取り戻した私は、再び敵と戦った。
