第3-253章.
ヴァイサンパヤナは続けた、「王よ、人の君よ、敵対する英雄の殺し屋であるスータの息子は、ドゥリョーダナに向かって次のように言った、『カウラヴァ・ドゥリョーダナよ、汝は私が汝に語る言葉を心に留めよ、そして敵の撃退者よ、私の言葉を聞いた後、汝はあらゆる方法に従って行動することが望まれる。さあ、最高の君主よ、勇士よ、地上から敵がいなくなった。強靭な心を持つサクラが敵を滅ぼしたように、あなたもサクラを治めなさい」。
ヴァイサンパヤナは続けた、「カルナからこのように言われた王は、再びカルナに言った、『人の中の雄牛よ、汝を避難所とし、汝が愛着し、汝がその幸福に全力を注ぐ者には、何事も到達できないものはない。さて、私には目的がある。パンダヴァ族によって行われた、犠牲の最たるもの、偉大なるラージャスヤを見たとき、私の中に(同じことを祝いたい)という欲望が芽生えた。スータの息子よ、私のこの望みを叶えてください』。このように対処し、カルナは王にこのように語った、「今、地上のすべての支配者があなたの支配下に置かれていることを、あなたは主要なBrahmanasを召喚し、Kurusの最高の、正式に犠牲に必要な物品を調達してください。そして、敵の撃退者よ、ヴェーダに精通したリトウィジャに、定めに従い汝の儀式を執り行わせよ、王よ。そしてバーラタ族の雄牛よ、肉と酒に溢れ、部位の壮大な汝の大いなる犠牲を開始させよ」。
王よ、カルナからこのように言われたので、ドリタラーシュトラの息子は司祭を呼び寄せ、次のように告げた。『私のために、最高の犠牲である、優れたダクシナを備えたラージャスヤを、正しく順序よく祝ってください』。カウラヴァスの最たる者よ、ユディシュティラが生きている間は、王の王子であるあなたの家系では、あの最高の犠牲を行うことはできません!さらに、君主よ、あなたの父ドゥリタラーシュトラは長寿で生きています。この理由からも、最高の王たちよ、この犠牲は汝が引き受けることはできない。王よ、ラージャスヤに似た、もう一つの偉大な犠牲がある。王の最たる者よ、汝はその犠牲を祝え。私のこの言葉を聞きなさい。王よ、汝に朝貢するようになった地上の支配者たちは皆、純金と不純金の両方で汝に貢ぎ物を納めるだろう。その金で、最高の君主よ、今、(犠牲の)鋤を作り、バラタよ、それで犠牲の化合物を鋤きなさい。その場所で、王の最たる者よ、正当な儀式をもって、いかなる妨害もなく、食物にあふれるマントラで神聖化された犠牲を始めよ。高潔な者にふさわしいその犠牲の名は、ヴァイシュナヴァである。古代のヴィシュヌを除いて、これを行った者はいない。この強大な犠牲は、犠牲の最たるものであるラージャスヤそのものに匹敵する。さらに、それは我々に似ている--そして、(それを祝うことは)汝の幸福のためでもある。そしてさらに、何の妨害もなく祝うことができる。(これを引き受けることによって)汝の望みは叶うであろう」。
これらのブラフマナによってこのように対処されたので、Dhritarashtraの息子、王は、カルナ、彼の兄弟とSuvalaの息子にこれらの言葉を話し、「疑いもなく、ブラフマナの言葉は完全に私が好きです。間違いなく、ブラフマナの言葉は私が気に入っている。このように訴えると、彼らはみな王に言った。そして王は、一人一人をそれぞれの仕事に任命し、すべての職人たちに(犠牲の)鋤を作るように命じた。そして王よ、命じられたことはすべて、徐々に実行された」。