第3-256章．
ジャナメジャヤは言った、「ドゥルヨーダナを救い出した後、パンデュの力強い息子たちはその森で何をしたのか。これを私に話すのがあなたの望みです」。
ヴァイサンパヤナは言った、「ある時、ユディシュティラが夜、ドワイタの森で横になっていると、数頭の鹿が涙で声を詰まらせながら、夢の中で彼の前に現れた。両手を合わせ、全身を震わせながら立っている彼らに、君主の中の君主が言った。あなたがたは何者か。そして何を望むのか？このようにクンティの息子、つまりパーンダヴァに声をかけられた鹿たちは、屠殺された鹿の残党であるのだが、彼に答えて言った、『バラタよ、我々は屠殺された鹿の後にまだ生きている鹿です。私たちは完全に滅ぼされるでしょう。それゆえ、汝は住む場所を変えよ。強大な王よ、汝の兄弟は皆、武器に精通した英雄であり、彼らは森の遊撃隊の隊列を間引いた。我らは僅かな生き残り、強き心を持つ者よ、種子のように残れ。王の王よ、汝の恩恵によって、我らを増長させてください』。残りが滅ぼされた後、種のように残ったこれらの鹿が震え、恐怖で苦しんでいるのを見て、正義のユディシュティラは大いに悲しみに襲われた。王は、すべての生き物の幸福を考えて、彼らに言った。と言った。そのような幻の後に目覚めたその優れた王は、鹿に対する憐れみに心を動かされ、そこに集まった兄弟たちにこう言った。汝、祝福あれ！あなたは私たちを憐れんでください。彼らは本当にそう言った。私たちは森の住人を憐れむべきです。わたしたちは1年8ヶ月間，かれらを養ってきたのです。それゆえ、私たちは再び、砂漠の突端、トリナヴィンドゥ湖の近くに位置する、野生動物にあふれた最高の森、ロマンチックなカミヤカに（戻ろう）。そこで残りの時間を楽しく過ごそう』。その後、王よ、道徳に精通したパンダヴァーたちは、ブラフマーナや彼らと一緒に住んでいたすべての者を伴い、インドラセナや他の家来が続いて、速やかに（そこから）出発した。そして、優れたトウモロコシと澄んだ水で満たされた（旅人が）歩いた道に沿って進むと、彼らはついに禁欲的な功徳で満たされたKamyakaの神聖な避難所を見た。そして、敬虔な者たちが天界に入るように、バラタ族の最たる者であるカウラヴァたちは、ブラーマナの中の雄牛たちに囲まれて、その森に入った。"
