第3-271章．
ジャナメジャヤは言った、 "彼らはドラウパディの略奪の結果、そのような悲惨さを被った後、人の中の虎、パンダヴァ族は何をしましたか？"
ヴァイサンパーヤナは言った、「ジャヤドラタを倒し、クリシュナを救出した徳の高いユディシュティラ王は、その最高のムーニーの側に座った。そして、ドラウパディの不幸を背負って悲しみを表現していた最も優れた行者たちの中で、パンドゥの息子であるユディシュティラはマルカンデーヤに向かって言った。私の心の中に疑問があります！この女性はドゥルパダの娘であり、生贄の祭壇から生まれ、肉から生まれたのではありません。私は、時間、人間の行為に依存する運命、必然は、被造物にとって不可抗力であると考える。(もしそうでないなら）どうしてこのような不幸が、誠実で徳の高い我々の妻を、正直な男に対する窃盗の冤罪のように苦しめることができようか。ドゥルパーダの娘は、一度も罪を犯したことがなく、また褒められないことをしたこともない。
それどころか、ブラフマナに対する最高の徳を熱心に実践してきた。それなのに、愚かな王ジャヤドラタは彼女を力ずくで連れ去った。彼女に暴力を振るった結果、あの罪深い愚か者は頭髪を剃り落とされ、味方全員と共に戦いに敗れました。我々がシンドゥの軍勢を屠り、彼女を救い出したのは事実だ。だが、油断していた間に妻を略奪された恥辱は、確かに我々を汚した。この荒野での生活は悲惨なことばかりだ。私たちは追跡によって生計を立てており、森の中に住んでいながら、私たちと一緒に住んでいるその住人を殺さなければならない！私たちが苦しむこの追放も、欺瞞に満ちた近親者の行為によるものである！私以上に不幸な者があろうか。そのような者を見たことがあるか、聞いたことがあるか？"
