第3-304章．
ヴァイサンパヤナは言った、「そのブラーフマナの最たる者が他の用事で立ち去った時、乙女はそれらのマントラの徳について考え始めた。そして乙女は言った、「あの高貴なお方から私に授けられたマントラはどのような性質のものなのでしょう。さっそくその力を試してみよう」。このように考えていると、彼女は突然、季節の到来を察知した。そして、その時期が来たが、まだ結婚していなかったので、彼女は恥じて顔を赤らめた。そして、彼女が寝室で豊かなベッドに座っていると、東から太陽が昇るのが見えた。そして、その腰の優れた乙女の心と目は、太陽のオーブに釘付けになった。そして彼女は朝日の美しさに飽きることなく、そのオーブを見つめていた。そして彼女は突然、天空の視力を授かった。そして彼女は、鎧をまとい、耳輪で飾られた神々しい姿の神を見た。人の主よ、その神を見て、彼女はマントラに興味を持った。そこでその乙女は、神を呼び出そうと決心した。そしてプラーナヤーマに頼って、彼女は一日の創造主を呼び出した。王よ、こうして彼女が呼びかけると、日の造り主はすぐに姿を現した。彼は蜂蜜のような黄色を帯び、強力な腕を持ち、その首には法螺貝のような線があった。そして腕輪を備え、髪飾りをつけて、微笑みながら現れ、全方位を照らした。そして、ヨーガの力によって、自らを二つに分け、一方は熱を与え続け、もう一方はクンティの前に現れた。優しい乙女よ、マントラの力に圧倒され、私はあなたに従順にここに来ました。私はあなたの力に従いますが、女王よ、私は何をすべきでしょうか？教えてください、汝が命じられることは何でもしますから」。神のこの言葉を聞いたクンティは言った！私は好奇心だけであなたを呼びました。私をお許しください。そしてスーリヤは言った、「ほっそりとした腰の乙女よ、汝が言ったように、我は元来た場所に戻るであろう」！しかし、天人を呼び出した以上、彼を無駄に追い払うのは適切ではありません。祝福された者よ、汝の意図は、スーリヤから帷子と耳輪を備え、この世で比類なき武勇を持つ息子を授かることである！それゆえ、象のような身のこなしの乙女よ、汝の身を私に委ねよ！そうすれば汝は、貴婦人よ、汝の望み通りの息子を授かるであろう！優しい娘よ、甘い微笑みの乙女よ、汝と知り合ってから私は帰ろう！もし汝が今日、私の言葉に従わずに私を満足させなかったならば、私は怒り狂い、汝と汝の父、そしてあのブラーフマナを呪うであろう。そして、汝のこの罪を知らない汝の愚かな父と、汝の気質と性格を知らずに汝にマントラを授けたあのブラーフマナに、容赦ない罰を与えよう！天上には、プランダラを筆頭とする天人たちが、汝に欺かれた私を嘲笑しながら見ている！その天人たちを見よ、汝は今、天の視力を得たのだ！その前に私は汝に天眼を授け、その結果汝は私を見ることができたのだ！」。
ヴァイサンパヤナは続けた。「そこで王女は、大空に立つ天人たちが、それぞれ適切な領域[107]にいるのを見た。そして、それらすべてを見て、少女は怯え、その顔は恥辱の赤面で満たされた。そして彼女はスーリヤに向かって言った。私が乙女であることを理由に、あなたのこの暴挙は私に災いをもたらします！娘の肉体を捧げることができるのは、父や母などの目上の者だけだ。私は決して美徳を犠牲にすることはない。この世では、彼女たちの身辺を守ることが女性の最高の義務とされ、高く評価されているのだから！汝、絢爛豪華な富を持つ者よ、私が単なる幼稚さから汝を召喚したのは、私の真言の力を試すためである。幼い少女がこのようなことをしたのだから、主よ、お許しください。そしてスーリヤは言った、「クンティよ、私があなたに穏やかに話しているのは、あなたを少女だと思っているからです。そうでない者には、このようなことは認めない。クンティよ、汝は身を委ねなさい！そうすれば、汝は必ず幸福を得るであろう。臆病な乙女よ、汝はマントラで我を呼び出したのだから、我は何の目的も達成することなく立ち去ることはできない。欠点のない肢体の汝よ、世間では笑いの対象となり、美しき乙女よ、すべての天人たちとの別れの言葉となれ。それゆえ、汝は私に屈服せよ！そうすれば、あなたは私と同じような息子を得るであろう。
