第3-306章．
ヴァイサンパーヤナは言った、「大地の主よ、プリータが大空の星々の主そのものに似た息子を宿したのは、その年の十月の明るい二週間の最初の日でした。その優れた腰の乙女は、友人を恐れて、その懐妊を隠し、誰もその状態を知らなかった。その乙女は乙女に割り当てられた居室で生活し、自分の状態を注意深く隠していたので、彼女の看護婦以外は誰も真実を知らなかった。やがて、その美しい乙女は、神の恩寵により、まさに神に似た息子を生んだ。その子は父親に似て、鎧を身にまとい、輝かしい耳飾りをつけていた。獅子座のような目と雄牛のような肩を持っていた。美しい少女は子を産むやいなや、看護婦と相談し、その子を籐細工の滑らかな箱に入れ、柔らかいシーツを敷き、高価な枕を置いた。その表面は蝋で覆われ、豊かなカバーに包まれていた。彼女は目に涙を浮かべながら、幼子をアスワ川まで運び、そのかごを川に沈めた。未婚の少女が子を産むのはいけないことだと知っていたにもかかわらず、親心から、王の第一人者よ、彼女は哀れな涙を流した。子よ、大地、水、空、天界に住むすべての者の手によって、あなたに良いことがありますように。あなたの道がすべて吉祥でありますように！汝の道を妨げる者がありませんように！そして息子よ、汝に出くわすすべての者の心が、汝に対する敵意から解き放たれるように。
水の主ヴァルナが、水の中で汝を守護するように！天空を鳴らす神が、天空において汝を完全に守られんことを。そして息子よ、熱を与えるものの中で最も優れたもの、すなわち、あなたの父スーリヤが、そして私が運命の定めに従ってあなたを得たスーリヤが、至る所であなたを守ってくれますように！そして、アディティヤとヴァーサス、ルドラとサディヤ、ヴィスワデーヴァとマールート、そして偉大なるインドラとその摂理を司る枢機卿たち、さらにはすべての天人たちが、あらゆる場所であなたを守ってくれますように！異国の地でも、私は汝のこの帷子によって汝を見分けることができるだろう！汝の主、息子よ、絢爛豪華な神スーリヤは祝福されている！神に生を受けた者よ、汝を息子とし、汝の喉が渇いた時、汝に乳を与える女もまた幸いである！そして、汝を養子としようとする女は、何と幸運な夢を見たことだろう。汝は太陽の輝きに満ち、天空の鎧を身にまとい、天空の耳輪で飾られ、汝は蓮に似た大きな目、焼けた銅や蓮の葉のように明るい顔色、美しい額、美しい巻き毛で終わる髪を持つ！息子よ、汝が地を這い、埃にまみれ、言葉にならない言葉を甘く口にするのを見る者は、必ず祝福される！そしてまた、息子よ、ヒマラヤの森で生まれたたてがみのあるライオンのように、あなたが若々しく全盛期を迎えるのを見るであろう彼女も、きっと祝福されるであろう！』」。
「王よ、こうして長く哀れに嘆いた後、プリータはかごをアスワ川の水の上に置いた。蓮の目をした乙女は、息子のことで悲しみにさいなまれ、激しく泣きながら、看護婦と一緒に真夜中に籠を投げ捨てた。その間、かごはアスワ川からチャルマンワティ川へ、チャルマンワティ川からヤムナ川へ、そしてガンガーへと流れた。そして、ガンガーの波に運ばれ、籠に入れられた子供は、スータ族の人が治めるチャンパの町にやってきた。実際、彼の体とともに生まれた優れた帷子とアムリタで作られた耳輪が、また運命の定めも、その子を生かし続けた。"
