第3-43章．
ヴァイサンパーヤナは言った、「アルジュナが見たインドラの都は楽しく、シッダとチャラナの保養地であった。そこは四季折々の花々と、あらゆる種類の神聖な木々で飾られていた。彼はまた、ナンダナと呼ばれる天空の庭園を見た。そして、甘い香りの花のファリーナで満たされた香ばしい風にあおられ、天空の花の主である木々がその中で彼を歓迎しているように見えた。その地は、禁欲的な苦行を経た者でなければ、また火に捧げ物をしたことのない者でなければ見ることができないようなものであった。それは徳のある者だけの領域であり、戦場に背を向けた者の領域ではなかった。また、犠牲を捧げず、厳格な誓いを守らなかった者、ヴェーダの知識を持たなかった者、聖なる水を浴びなかった者、犠牲と贈り物に功績のなかった者は、それを見る資格がなかった。また、犠牲を乱す者、低俗な者、酩酊する酒を飲む者、戒者の寝床を犯す者、（聖別されていない）肉を食べる者、邪悪な者は、それを見る資格がなかった。パーンドゥの息子は、天上の音楽が響く天空の庭園を見て、インドラのお気に入りの都に入った。彼はそこで、何千台もの天の車が、どこへでも自由に行くことができ、適切な場所に配置されているのを見た。そして彼は、そのような車が何万台もあらゆる方向に動いているのを見た。そして、花の香りを帯びた心地よい風にあおられ、パーンドゥの息子はアプサラスとガンダルヴァたちから賞賛された。そして、ガンダルヴァやシッダや偉大なリシに伴われた天人たちは、プリター(クンティー)の白い行いの息子を陽気に崇めた。天界の音楽とともに、彼に祝福が注がれた。そして、プリター(クンティー)の腕っ節の強い息子は、周囲で法螺貝と太鼓の音楽を聞いた。プリターの息子は、インドラの命により、スラビティと呼ばれる広く大きな星の道へと向かった。そこで彼は、サディヤ族、ヴィスワ族、マルタ族、双子のアスィン族、アディティヤ族、ヴァスー族、ルドラ族、大いなる輝きを放つブラフマーシ族、そしてディリパを筆頭とする数多くの王家の賢者たち、トゥムヴラとナラダ、そしてハハとフフという名で知られるガンダルヴァの夫婦に出会った。そして、クル族の王子（敵の懲らしめ役）は、彼らに会って挨拶をした後、最後に天界の長である百の生贄の神を見た。そして、プリター(クンティー)の腕っ節の強い息子は、車から降りて、神々の主である彼の父、あのパカの懲らしめ主に近づいた。そして、黄金の杖を備えた美しい白い傘が天界の長に差し向けられた。そして、彼は天界の香りで香らせたチャマラであおがれた。そして、ヴィスワヴァスや他の者を筆頭とする多くのガンダルヴァたち、吟遊詩人や歌い手たち、リクやヤジュの賛美歌を唱える第一級のブラフマナたちによって讃えられた。そして、クンティの力強い息子は、インドラに近づき、地面に頭を下げて敬礼した。インドラは丸くふくよかな腕で彼を抱きしめた。サクラは彼の手を取り、神々とリシが崇拝する神聖な自分の座の一部に彼を座らせた。そして、敵対する英雄の殺し屋である天界の主は、謙虚に屈みこむアルジュナの頭をほほえませ、膝の上にまで乗せた。プリター(ティー)の息子は計り知れないエネルギーを持ち、第二のインドラのように輝き始めた。ヴリトラを退治した者は、アルジュナを慰めながら、その美しい顔に香水をつけた手で触れた。そして、雷光の使い手は、雷光の跡が残る自分の手で、アルジュナのハンサムで巨大な腕を何度も何度も優しく撫で、揉みしだき、その腕は、まるで千の眼を持つ太陽と月の神のように、弓の弦を引き絞った結果硬くなり、集合体の美しさを引き立てていた。見つめれば見つめるほど、彼はもっと見つめたくなった。一つの席に座った父と息子は、暗い二週間の十四日目に太陽と月が一緒に大空を美しくするように、集会の美しさを引き立てた。そして、聖俗の音楽に長けたトゥムヴルが率いるガンダルヴァの一団が、メロディアスな音で多くの詩を歌った。そして、グリタチ、メナカ、ランバ、プルヴァチッティ、スワヤンブラバ、ウルヴァシ、ミスラケシ、ダンダガウリ、ヴァルティニ、ゴーパリ、サハヤーニャ、クンバヨーニ、プラジャガラ、チトラセーナ、チトラレカ、サハ、マドゥラシュワナ、これら数千の者たちは、蓮の葉のような目を持ち、厳しい禁欲を実践する人々の心を誘うために働いていたが、そこで踊っていた。そして、細いウエストと美しい大きなヒップを持つ彼らは、様々な進化を行い、深い胸を揺らし、視線を投げかけ、観客の心と決意と心を奪うことができる他の魅力的な態度を見せ始めた。"
