第3-54章．
ヴリハダスワは言った、「バーラタよ、白鳥のその言葉を聞いて、ダマヤンティはそれ以来、ナーラのために心の平安を失った。白鳥のその言葉を聞いて、ダマヤンティはそれ以来、ナーラのために心の安らぎを失った。恋の神に心を奪われた彼女は、やがて色を失い、上目遣いで物思いにふける姿は、まるで呆けた人のようだった。そして、ベッドや座椅子、楽しみの対象に対するすべての気持ちを失った。彼女は昼も夜も横になることをやめ、いつも「ああ！」「悲しい！」と叫びながら泣いていた！彼女が不安でそのような状態に陥っているのを見て、王よ、彼女の召使いたちは、間接的な暗示によって、ヴィダルバの支配者に彼女の病気のことを伝えた。ダマヤンティの侍女たちからこのことを聞いたビーマ王は、自分の娘のことを重大なことと考えた。そして彼は自問した、「なぜ今娘がこれほどまでに病んでいるように見えるのか？そして王は、娘が思春期を迎えたことを自省し、ダマヤンティのスワヤンヴァラを行うべきだと結論づけた。そして、高貴なる君主よ、地上のすべての支配者たちを（招き）、こう言った、 車の音、象の唸り声、馬の嘶きで大地を埋め尽くし、装飾品と優美な花輪で飾られた立派な大軍を従えた。強靭な腕を持つビーマは、これらの輝かしい君主たちに敬意を払った。ビーマは敬意を表し、そこに宿営した。
「その時、インドラの領域で放浪の旅を続けていたナーラダとパルヴァタという、偉大な輝きと知恵と偉大な誓いを持つ天界のリシたちの第一人者が、インドラの領域に到着し、仙人の主の邸宅に入り、適切な礼拝を受けた。マガヴァットは二人を恭しく礼拝し、二人の平穏無事を尋ねました。そしてナーラダは言った、「主よ、神聖なる者よ、あらゆる点で平和が私たちに訪れています。そして、マガヴァットよ、高貴なお方、全世界の王たちにも平和が訪れるでしょう」。
「ヴリハダスワは続けた。ナーラダの言葉を聞いたヴァーラとヴリトラの奴隷商人は言った、『あらゆる生への欲望を捨てて戦い、時が来れば武器によって死を迎え、戦場から飛び立つことなく戦う地上の正しい支配者たち、彼らにはこの地域があり、永遠に続き、あらゆる欲望を与える。あのクシャトリヤの英雄たちはどこにいるのか。私の好きな客人たちはどこにいるのか。このようにサクラに話しかけられたナーラダは答えた。ヴィダルバースの統治者には娘がいる--有名なダマヤンティだ。彼女はその美しさにおいて、地上のすべての女性を凌駕している。サクラよ、間もなく彼女のスワヤンヴァラが行われる。あらゆる方角の王と王子がそこに向かう。ヴァーラとヴリトラの奴隷商人よ、地上の諸侯は皆、あの地上の真珠を手に入れたいと望んでいる。彼らがこのように話している間に、不死の者たちの中でも最も優れた者たち、アグニを従えたロカパラたちが天界の主の前に現れた。そして彼らは皆、重大な意味を持つナラダの言葉を聞いた。それを聞くやいなや、彼らは歓喜の声を上げた。そして、偉大な君主よ、彼らは従者を従え、それぞれの乗り物に乗って、すべての王が行ったヴィダルバの国へと旅立った。そして、クンティの息子よ、高貴な心を持つナラ王もまた、その王たちの集まりを聞き、ダマヤンティの愛に満たされ、陽気な心で出発した。そして、神々はナラが大地を踏みしめているのを見た。その姿はその美しさゆえに、愛の神そのもののようであった。太陽のように燦然と輝く彼を見て、ロカパラたちはその豊かな美しさに驚き、自分たちの意図を捨てた。そして王よ、天の住人は車を空に残してウェルキンから降り立ち、ニシャダ族の支配者に向かって言った、「ニシャダ族を治める君主の第一人者よ、ナラよ、あなたは真理に専念している。汝、我らを助けたまえ。人の中で最も優れた者よ、汝は我らの使者となれ』」。
