第3-55章．
「バーラタよ、ナーラは天人たちにこう誓った。ヴリハダスワは続けた。汝らは何者か。また、私をその使者とすることを望む者は誰か。また，あなたがたのために何をしなければならないのか。ニシャーダ族の王がこのように話すと、マガヴァットは答えて言った。私はインドラ、この者はアグニ、この者は水の主、そして王よ、この者は人の体を破壊する閻魔大王です。あなたはダマヤンティに私たちが到着したことを知らせなさい。神々、サクラ、アグニ、ヴァルナ、ヤーマは汝を手に入れたいと望んでいる。それゆえ、汝は彼らのうちの一人を汝の主君に選びなさい」。このようにサクラに言われ、ナーラは手を合わせて言った。汝は私を（この使いに）送るべきでない。愛の影響下にある者が、どうして他人のために女性にこのようなことを言うことができましょうか。それゆえ、神々よ、私をお許しください」 しかし、神々は言った、「ニシャーダの支配者よ、『私はそうする』と最初に約束したのに、なぜあなたは今、そのとおりに行動しないのですか？ヴリハダスワは続けた。
ヴリハダスワは続けた、「このように天人たちに言われたニシャーダの支配者はまた言った。あの屋敷は厳重に守られています。インドラは答えた。と言った。そこでナーラはダマヤンティの宮殿に行った。そこに着くと、彼はヴィダルバ王の娘が侍女たちに囲まれ、その美しさに燃えており、非常に繊細な手足、ほっそりとした腰、美しい目を持つ左右対称の体型に優れているのを見た。彼女は、その輝きによって月の光をはねのけているようだった。彼はその甘い微笑みの女性を見つめた。ナーラの恋心は高まったが、真実を守るために、彼はその情熱を抑えた。その輝きに圧倒されたナイシャダの姿に、女たちは驚いて席を立った。そして、（彼の姿を見て）驚きで満たされ、心から喜んでナーラを賛美した。そして何も言わずに、「ああ、なんと美しいことでしょう！ああ、なんという優しさだろう！彼は誰だ？神なのか、ヤクシャなのか、ガンダルヴァなのか？女たちの第一人者である彼女たちは、ナーラの華麗さとはにかみっぷりに惑わされ、口ごもるばかりで彼に声をかけようとはしなかった。ダマヤンティは驚きながらも、微笑みながら戦士のようなナーラに話しかけ、ナーラも優しく微笑んで言った。罪のない者よ、天の姿をした英雄よ、私はここに来た汝が誰なのか知りたがっている。なぜここに来たのか？私の居室は厳重に守られ、王の命令は厳しいのに、どうしてあなたは誰にも見つからなかったのですか」。このようにヴィダルバ族の王の娘に話しかけられ、ナーラは答えた。私は神々の使者としてここに来ました。サクラ、アグニ、ヴァルナ、そしてヤマという天界の神々が、あなたを手に入れたいと望んでいます。美しい女性よ、汝は彼らの中から一人を汝の主君に選びなさい。私が気づかれずにここに入ったのは、彼らの力によるものであり、そのため、誰も私の行く手を見ず、私の入場を妨げなかった。優しい者よ、私はこの目的のためにさえ、天界の第一人者から遣わされたのだ。これを聞いて、幸運な者よ、汝の望むことを行え』」。
