第3-75章．
ヴリハダスワは言った、「すべてを聞いたダマヤンティは悲しみに打ちひしがれ、その人物がナラであると疑い、ケシニに言った、『ケシニよ、もう一度行ってヴァフカを調べなさい。そして美しい者よ、彼が何か巧みなことをする時はいつでも、それを成し遂げる時の彼の行為をよく観察しなさい。そして、ケシニよ、彼が水や火を求める時はいつでも、彼に妨害を与える目的で、汝はそれを与えることを急いではならない。そして、彼の行動についてのすべてをマークし、あなたは来て、私に教えてください。そして、ヴァフカであなたが見た人間や超人が何であれ、他の何であれ、すべて私に報告しなさい』。こうしてダマヤンティに言われたケーシニは立ち去り、馬の伝説に詳しいその人物の行動をマークして戻ってきた。そして彼女はダマヤンティに、ヴァフカで目撃した人間的なことも超人的なことも含めて、起こったことをすべて話した。そしてケシニは言った、「ダマヤンティよ、このような元素を操る人物を私は見たことも聞いたこともありません。彼が低い通路に来ると、彼は決して身をかがめず、彼を見ていると、通路そのものが高くなり、彼が簡単に通り抜けられるようになる。彼が近づくと、通れないような狭い穴が大きく開く。ビーマ王は、リトゥパルナの食事のために、様々な動物の様々な種類の肉を送っていた。そして、肉を洗うために多くの容器がそこに置かれていた。彼がそれらを見ると、それらの容器は（水で）満たされた。そして、肉を洗った後、調理に取りかかろうとしたとき、彼は一握りの草を手に取り、それを太陽の下にかざした。この驚異を見て、私は驚いてここに来た。さらに、私は彼にもう一つの大きな驚きを目撃した。かれは火に触れても焼けなかった。また彼の意のままに、流れ落ちる水は小川となる。そして、さらにもう一つの大きな不思議を目撃した。彼はいくつかの花を手に取り、その手でゆっくりと押し始めた。彼の手で押された花は、元の姿を失うことなく、それどころか、前よりももっと華やかになり、匂いも強くなった。素晴らしいものを見たので、私は急いでここに来ました』」。
ヴリハダスワは続けた、『徳の高いナーラのこれらの行為を聞き、その振る舞いから彼を発見したダマヤンティは、彼がすでに回復したと考えた。これらの様子から、ヴァフカが自分の夫であることを疑ったダマヤンティは、もう一度ケーシニに泣きながら柔らかい言葉でこう言った『美しい方よ、もう一度行って、ヴァフカの知らないうちに台所から（ヴァフカが）煮て和えた肉を持って来てください』。こう命じられると、ケーシニはダマヤンティに喜ばれることをしようと、ヴァフカのところへ行き、熱々の肉を持って時間をおかずに戻ってきた。クル族の子よ、ダマヤンティにその肉を与えた。そしてダマヤンティは、以前ナラによって着飾られた肉をよく口にしていたが、彼女の侍女が持ってきた肉を味わった。そして、彼女はヴァフカをナラであると決め、心を痛めて大声で泣いた。そして、バーラタよ、悲しみに打ちひしがれ、顔を洗って、二人の子供をケシニと一緒に遣わした。変装した王であったヴァフカは、インドラセーナとその弟を認めると、急いで前進し、二人を抱きしめて膝の上に乗せた。そして、天人の子供たちのように自分の子供たちを抱き上げると、彼は大きな悲しみで心が圧迫され、声を上げて泣き始めた。ナイシャダは何度もその動揺を裏切った後、突然子供たちから離れ、ケシーニにこう言った。思いがけずこの双子を見て、私は涙を流しました。もしあなたが頻繁に私のところへ来れば、人々は悪く思うかもしれません。ですから。祝福されし者よ、安らかにお行きなさい』」。
