第4-15章.
ヴァイサンパーヤナは言った、「王女にこのように拒絶されたキーチャカは、狂おしい欲望に悩まされ、礼儀を忘れ、スデーシュナに向かって言った。スデーシュナよ、汝は象のような歩幅の乙女が私を受け入れることができるような手段を取りなさい。
ヴァイサンパーヤナは続けた、「彼の嘆きを聞いて、ヴィラータの聡明な女王であるあの優しい女性は、憐れみに心を打たれた。そして、キーチャカの目的とクリシュナの不安を考え、自分自身と相談し、スデーシュナはスータの息子に次のように言った。その時、私はワインを持ってくるという名目で、私のサイリンドリをあなたのもとに遣わします。そして、彼女がそこに戻ってきたら、あなたは一人で、誰にも邪魔されずに、好きなように彼女をもてなしなさい。そうすれば、彼女はあなたに心を傾けるでしょう」。
ヴァイサンパーヤナはこう続けた『こうして彼は姉の居室から出て行った。彼はすぐに、よく濾過された王にふさわしいワインを手に入れた。また、熟練した料理人を雇い、様々な種類の選りすぐりの料理と美味しい飲み物、そして様々な種類の肉を用意した。このようなことがすべて終わると、あの優しい女性スデーシュナはキーチャカに言われたとおり、サイリンドリにキーチャカの住まいに行くようにと言った。王女様、私はキーチャカの居室に行くことはできません。王妃よ、彼がどれほど恥知らずか、あなた自身が知っているはずです。妃よ、汝の美しい肢体よ、汝の宮殿では、私は夫に誠実でなくなり、淫らな生活を送ることはできないだろう。優しい淑女よ、美しい方よ、私があなたの家に入る前に定めた条件をあなたは覚えておられる。優美な巻き毛で終わる髪の汝よ、欲望の神に悩まされる愚かなキーチャカは、私を見るなり侮辱を加えるだろう。ですから、私は彼の宿舎には行きません。姫よ、汝の下には多くの乙女がいる。汝、そのうちの一人を遣わされよ。きっとキーチャカは私を侮辱するでしょう」。スデーシュナは言った、「私の住まいから私が遣わします、きっと彼はあなたに危害を加えることはないでしょう」。そう言うと、彼女は蓋つきの黄金の器を手渡した。ドラウパディーは不安でいっぱいになり、泣きながら神々の守護を祈り、ワインを取りにキーチャカの住まいへ向かった。そして彼女は言った、「私は夫たちを除いて他の人を知らないので、その真理によって、キーチャカに近づくことはあっても、キーチャカが私を圧倒することができないようにしてください」。
ヴァイサンパーヤナは続けた、『そして、その無力な乙女は、しばらくの間スーリヤを慕った。そしてスーリヤは、彼女が促したことをすべて考慮し、ラクシャーサに命じて彼女を見えないように守らせた。その時からラクシャーサはどんな状況でもその罪のない女性に付き従うようになった。そして、クリシュナの前で怯えた雌鹿のようなクリシュナを見て、スータは席を立ち、向こう岸に渡ろうとする人が舟を手に入れたときに感じる喜びを感じた」。